obszar wzajemnego oddziaływania powierzchni granicznych woda morska-powietrze (morze i powietrze atmosferyczne to ciecze pozostające we wzajemnym kontakcie lecz w różnych stanach skupienia: ciekłym i gazowym; powierzchnia ich wzajemnego kontaktu ogranicza lecz nie zapobiega wymianie masy i energii; procesy te zachodzą najbardziej efektywnie, gdy występuje turbulencja; zarówno ciepło jak i para wodna przemieszczają się w kierunku od morza do powietrza; wymiana ciepła następuje podczas trzech zasadniczych procesów: promieniowania, przewodzenia i parowania z przewagą procesu parowania) |
rozhranie oceán - ovzdušie |
|
obszar zanieczyszczony (miejsce zanieczyszczone stanowiące zagrożenie z powodu zrzutów substancji niebezpiecznych lub szkodliwych do wody, gleby lub atmosfery) |
znečistené miesto |
|
obszary podmiejskie (tereny zlokalizowane w sąsiedztwie miasta) |
mestská okrajová oblasť |
|
obszary suche (regiony, gdzie średni roczny opad deszczu jest mniejszy niż 250 mm) |
arídna oblasť |
|
obumieranie tkanek (zamieranie komórek lub tkanek wskutek choroby) |
nekróza |
|
obwód łowiecki (obszar wydzielony umownie przeznaczony na polowania na dziką zwierzynę, ograniczone przepisami) |
kontrolovaný / riadený revír |
|
obywatel (członek społeczeństwa danego państwa, z racji urodzenia lub na skutek naturalizacji, mający określone uprawnienia i obowiązki wyznaczone przez prawo i konstytucję) |
občan |
|
obywatelstwo środowiskowe (status, charakter lub sposób zachowania człowieka jako obywatela środowiska, z nieodłącznymi prawami i odpowiedzialnością, zwłaszcza zaś z odpowiedzialnością za zachowanie stanu środowiska i prawem do życia w czystym środowisku) |
občianske práva a povinnosti týkajúce sa životného prostredia |
|
ocean (masy wód zajmujące całą powierzchnię Ziemi poza powierzchnią lądów, z wyłączeniem jezior i mórz śródlądowych) |
oceán |
|
Ocean Arktyczny |
Arktický oceán |
|
Ocean Atlantycki Północny |
sever Atlantického oceána |
|
Ocean Atlantycki Południowy |
juh Atlantického oceánu |
|
Ocean Spokojny Północny |
sever Tichého oceána |
|
Ocean Spokojny Południowy |
juh Tichého oceánu |
|
oceanografia (badania i eksploracja oceanów i mórz) |
oceánológia |
|
oceanografia chemiczna |
chemická oceánografia |
|
oceanografia estuariów (badania fizycznych, chemicznych, biologicznych i geologicznych właściwości na wpół zamkniętych, połączonych z morzem, zbiorników słonawych wód przybrzeżnych) |
oceánografia estuárií |
|
oceanografia fizyczna (część oceanografii, badająca fizyczne aspekty oceanów, a także ich relacje z atmosferą i dnem oceanicznym) |
fyzická oceánografia |
|
Ocen Antarktyczny |
Antarktický oceán |
|
ocena (formalne lub eksperckie oszacowanie) |
ocenenie |
|