prawa człowieka (prawo człowieka do wolności i sprawiedliwości itp.) |
cearta daonna |
|
prawa do udziałów wynikające z uczestnictwa w funduszach likwidacyjnych, rekultywacyjnych oraz funduszach na naprawę środowiska |
cearta chun leasa a eascraíonn as cistí a bhaineann le díchoimisiúnú, le hathchóiriú agus le hathshlánú comhshaoil |
|
prawa gospodarcze (przepisy i gwarancje ustanowione prawem dotyczące dostępu do oraz udziału w środkach produkcji i zysków z niej płynących) |
cearta eacnamaíochta |
|
prawa jednostki (przepisy i gwarancje ustanowione prawem oraz wynikające z zasad moralnych przyznane każdemu członkowi danej społeczności) |
cearta an duine aonair |
|
prawa naturalne (ogół przepisów wywodzących się z funkcjonowania przyrody i uważanych za obowiązujące w społeczeństwie, w przeciwieństwie do przepisów ustalonych przez człowieka) |
cearta an dúlra |
|
prawa obywatelskie (uznane przez prawo i prawem chronione prawa obywateli danego państwa) |
cearta saoránach |
|
prawa przyszłych pokoleń (moralne, prawne i etyczne zobowiązania względem przyszłych pokoleń, które nie mają możliwości wpłynięcia na aktualnie podejmowane decyzje o znaczących w przyszłości skutkach) |
cearta na nglún amach anseo |
|
prawa zwierząt (uzasadnione prawnie i moralnie prawa gatunków innych niż człowiek) |
cearta ainmhithe |
|
prawidłowa gospodarka (kompetentny, fachowy sposób) |
bainistíocht mhaith |
|
prawo (zestaw prawomocnych zasad działania, aprobowanych przez oficjalne organa) |
dlí |
|
prawo administracyjne (ogół norm regulujących działalność organów zarządu państwowego) |
dlí riaracháin |
|
prawo atomowe |
reachtaíocht ar fhuinneamh núicléach |
|
prawo cywilne (ogół przepisów normujących stosunki osobowe i majątkowe jednostki) |
dlí sibhialta |
|
prawo cywilne (ogół przepisów normujących stosunki osobowe i majątkowe jednostki) |
dlí príobháideach |
|
prawo do demonstracji (definicja zbędna) |
soléiritheacht |
|
prawo do informacji (prawo jednostki do informacji o publicznie dostępnych bankach danych i innych zasobach informacyjnych, prawo obywateli do otrzymania informacji, które są w posiadaniu odpowiednich władz publicznych lub instytucji, prawo do otrzymania kopii publicznie dostępnych informacji, prawo obywateli do aktualnej wiedzy i danych w zakresie problematyki powszechnie dostępnej; prawo dostępu do informacji o środowisku gwarantuje "Konwencja o dostępie do informacji, udziale społeczeństwa w podejmowaniu decyzji oraz dostępie do sprawiedliwości w sprawach dotyczących środowiska") |
ceart ar fhaisnéis |
|
prawo do odszkodowania (prawo do otrzymania kwoty rekompensującej poniesione straty albo doznane krzywdy) |
ceart ar chúiteamh |
|
prawo do zgłaszania petycji (prawo do zgłaszania odwołań skierowane do władz, zwykle w imieniu zbiorowości) |
ceart achainí a dhéanamh |
|
prawo dostępu |
ceart rochtana |
|
prawo dotyczące leśnictwa (zbiór ustanowionych przez władze przepisów prawnych, dotyczących problemów zagospodarowania obszarów leśnych, zwierzyny, drewna i innych zasobów lasu) |
dlí na foraoiseachta |
|