Polish ⇄ Hungarian

A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż Q V X   <<  >>

Terms for subject General (4151 entries)

Niezależne Państwo Papui-Nowej Gwinei	Pápua Új-Guinea
Niezależne Państwo Samoa	Szamoa
niezależnie od	valamitől függetlenül
niezapowiedziane kontrole	bejelentés nélküli ellenőrzés
niezapowiedziany	be nem jelentett
niezbędne działanie	szükséges lépés
niezbędne informacje	szükséges információ
niezbędne kontrole	szükséges ellenőrzések
niezbędne postanowienia	szükséges rendelkezések
niezbędne praktyczne ustalenia	szükséges gyakorlati intézkedések
niezbędne środki	szükséges intézkedések
niezbędne uprawnienia	szükséges hatáskörök
niezbędny warunek	elengedhetetlen feltétel
niezdolność	képtelenség
niezgodność	meg nem felelés
niezwłocznie zwalniany	azonnal felszabadított
niniejsze rozporządzenie	ez a rendelet
niniejszy artykuł	e cikk
Niniejszy dokument zawiera opinię prawną, która podlega ochronie na mocy art. 4 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1049/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 30 maja 2001 r. w sprawie publicznego dostępu do dokumentów Parlamentu Europejskiego, Rady i Komisji	E dokumentum olyan jogi tanácsadást tartalmaz, amely az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről szóló, 2001. május 30-i 1049/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 4. cikkének bekezdése értelmében védett, és amelyet az Európai Unió Tanácsa nem hozott nyilvánosságra. A Tanács fenntartja valamennyi, törvény által biztosított jogát bármely jogosulatlan közzétételre vonatkozóan.
niniejszy Traktat podlega ratyfikacji przez Wysokie Umawiające się Strony	e szerzõdést a magas szerzõdõ felek megerõsítik