Polish ⇄ Hungarian

A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż Q V X   <<  >>

Terms for subject Human rights activism (656 entries)

prawo do informacji	tájékoztatáshoz való jog
prawo do integralności osoby	személyi sérthetetlenséghez való jog
prawo do łączenia rodzin	családegyesítési jog
prawo do odmienności	a másság joga
prawo do odmienności	a mássághoz való jog
prawo do odmowy działania sprzecznego z własnym sumieniem	a katonai szolgálat lelkiismereti okból történő megtagadásához való jog
prawo do podejmowania pracy	munkavállaláshoz való jog
prawo do pracy	munkavállaláshoz való jog
prawo do rokowań i działań zbiorowych	kollektív tárgyaláshoz és fellépéshez való jog
prawo do równego traktowania	az egyenlő bánásmódról szóló jogszabály
prawo do założenia rodziny	családalapításhoz való jog
prawo pracowników do informacji i konsultacji w ramach przedsiębiorstwa	munkavállalók joga a vállalkozásnál a tájékoztatáshoz és konzultációhoz
proces ujawniania tożsamości	a szexuális irányultság felfedése
program Dafne	a gyermekek, a fiatalok és a nők elleni erőszak megelőzéséről és az azzal szembeni küzdelemről, valamint az áldozatok és veszélyeztetett csoportok védelméről szóló egyedi program
program Dafne	a gyermekek, a fiatalok és a nők elleni erőszak megelőzéséről és az azzal szembeni küzdelemről, valamint az áldozatok és veszélyeztetett csoportok védelméről szóló közösségi cselekvési program
program Dafne	gyermekekkel, a fiatalokkal és a nőkkel szembeni erőszak elleni küzdelmet szolgáló megelőző intézkedésekre vonatkozó közösségi cselekvési program
program Dafne II	a gyermekek, a fiatalok és a nők elleni erőszak megelőzéséről és az azzal szembeni küzdelemről, valamint az áldozatok és veszélyeztetett csoportok védelméről szóló egyedi program
program Dafne II	a gyermekek, a fiatalok és a nők elleni erőszak megelőzéséről és az azzal szembeni küzdelemről, valamint az áldozatok és veszélyeztetett csoportok védelméről szóló közösségi cselekvési program
program Dafne II	gyermekekkel, a fiatalokkal és a nőkkel szembeni erőszak elleni küzdelmet szolgáló megelőző intézkedésekre vonatkozó közösségi cselekvési program
program działania Wspólnoty (2004–2008) w celu zapobiegania i zwalczania przemocy wobec dzieci, młodzieży i kobiet oraz w celu ochrony ofiar i grup ryzyka	a gyermekek, a fiatalok és a nők elleni erőszak megelőzéséről és az azzal szembeni küzdelemről, valamint az áldozatok és veszélyeztetett csoportok védelméről szóló egyedi program