Polish ⇄ French

A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż Q V X   <<  >>

Terms for subject Reliability (479 entries)

usuwanie defektu (oprogramowania)	correction de panne
usuwanie niezdatności (oprogramowania)	correction de panne
uszkadzający się "miękko" (właściwość systemu) prp	de sécurité extrinsèque (propriété d'un système)
uszkadzający się bezpiecznie (właściwość systemu) prp	de sécurité intrinsèque (propriété d’un système)
uszkadzający się łagodnie (właściwość systemu) prp adj	de sécurité extrinsèque (propriété d’un système)
uszkodzenia jednakowego rodzaju	défaillances de mode commun (dans un système)
uszkodzenia o wspólnej przyczynie	défaillances de cause commune
uszkodzenie (obiektu)	défaillance (d’une entité)
uszkodzenie aktywne	défaillance active
uszkodzenie częściowe	défaillance partielle
uszkodzenie jednopunktowe	panne localisée
uszkodzenie oprogramowania	défaillance logicielle
uszkodzenie pasywne	défaillance passive
uszkodzenie pierwotne	défaillance primaire
uszkodzenie starzeniowe	défaillance par vieillissement
uszkodzenie systematyczne	défaillance systématique
uszkodzenie wskutek błędu oprogramowania	défaillance logicielle
uszkodzenie wskutek zużycia	défaillance par usure
uszkodzenie wtórne	défaillance secondaire
uszkodzenie zupełne	défaillance complète