Polish ⇄ French

A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż Q V X   <<  >>

Terms for subject Telegraphy (888 entries)

zakłócenia czerni	noir perturbé
zakończenie łącza danych	terminaison (de circuit de données)
zakończenie łącza danych	équipement de terminaison du circuit de données
zakończenie sieciowe	appareil terminal sur le réseau
zakres orientacji	plage d'orientation
zapamiętywanie wiadomości	archivage des messages
zapis kontrolny lokalny	contrôle local
zaproszenie do odbioru	invitation à recevoir
zapytanie	demande d'identification
zapytanie	interrogation
zdolność poprawiania	marge (d'un récepteur ou autre terminal)
zdolność poprawiania odbiornika synchronicznego	marge d'un récepteur synchrone
zdolność poprawiania przy synchronizmie (aparatu start-stopowego)	marge au synchronisme (d'un appareil arythmique)
zdolność poprawiania rzeczywista (danego aparatu)	marge effective (d'un appareil donné)
zdolność poprawiania teoretyczna	marge théorique
zdolność poprawiania właściwa	marge nette
zdolność poprawiania znamionowa (typu aparatu)	marge nominale (d'un type d'appareil)
zestaw łączy zupełny	chaîne de connexion complète
zestaw łączy zupełny	communication
zmiana stanu znamiennego	mutation