Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I J K L M N O P R Ś T U W Z   <<  >>

Terms for subject Sound recording (506 entries)

różnica fazy miedzyszczytowa między dwoma kanałami (transmitującymi skorelowaną informację)	différence de phase crête à creux entre informations associées
różnica fazy średnia między dwoma kanałami (transmitującymi skorelowaną informację)	différence de phase moyenne entre informations associées
rwanie konturu	manque d'impression
rylec	burin de gravure
rysy spowodowane niedoskonałością rylca	rayures par défaut de burin
rysy wyryte przez obce cząstki	rayures par corps étranger
ściana wewnętrzna rowka	flanc interne du sillon
ściana zewnętrzna rowka	flanc externe du sillon
ścieżka magnetyczna	piste magnétique
ścieżka odniesienia	piste de référence
segment	segment
separacja międzykanałowa	séparation des voies
siła elektromotoryczna źródła maksymalna (przy zapisywaniu)	force électromotrice maximale de source (en enregistrement)
siła elektromotoryczna źródła minimalna (przy zapisywaniu)	force électromotrice minimale de source (en enregistrement)
siła przesuwu powrotnego ramienia	force résistante du bras de lecture au déplacement horizontal
siła tarcia igły	frottement de la pointe de lecture
sklejka	collure
skok rowka	pas de sillonnage
skręcenie wzdłużne	torsion longitudinale
skrzywienie	courbure