DictionaryForumContacts

   
A B C D E F G H I J K Ł M N O P R S T U W Z   <<  >>
Terms for subject Immigration and citizenship (673 entries)
rozporządzenie Rady (WE) nr 2725/2000 z dnia 11 grudnia 2000 r. dotyczące ustanowienia systemu Eurodac do porównywania odcisków palców w celu skutecznego stosowania konwencji dublińskiej Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2725/2000 του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 2000, σχετικά με τη θέσπιση του "Eurodac" για την αντιπαραβολή δακτυλικών αποτυπωμάτων για την αποτελεσματική εφαρμογή της σύμβασης του Δουβλίνου
rozporządzenie Rady (WE) nr 539/2001 z dnia 15 marca 2001 r. wymieniające państwa trzecie, których obywatele muszą posiadać wizy podczas przekraczania granic zewnętrznych, oraz te, których obywatele są zwolnieni z tego wymogu κανονισμος "θεωρήσεις"
rozporządzenie wizowe κανονισμος "θεωρήσεις"
ryzyko ucieczki κίνδυνος απόδρασης
rzeczywiste ryzyko doznania poważnej krzywdy πραγματικός κίνδυνος σοβαρής βλάβης
sankcja wobec pracodawcy κυρώσεις κατά των εργοδοτών
scentralizowany rejestr wyposażenia technicznego κεντρικό μητρώο διαθέσιμου τεχνικού εξοπλισμού
sieć analiz ryzyka Fronteksu δίκτυο ανάλυσης κινδύνων του Frontex
sieć informowania i koordynacji dla służb imigracyjnych państw członkowskich Δίκτυο πληροφοριών και συντονισμού
sieć informowania i koordynacji dla służb imigracyjnych państw członkowskich Δίκτυο πληροφοριών και συντονισμού των υπηρεσιών διαχείρισης της μετανάστευσης των κρατών μελών
sieć konsultacji Schengen Δίκτυο διαβουλεύσεων Σένγκεν
sieci śródziemnomorskich patroli przybrzeżnych μεσογειακό δίκτυο παράκτιων περιπολιών
skuteczne dochodzenie αποτελεσματική διερεύνηση
skuteczne w praktyce αποτελεσματικός (-ή, -ό) στην πράξη
społeczeństwo przyjmujące κοινωνία υποδοχής
sponsor συντηρών
spontaniczna migracja προσωρινή μετανάστευση
środek tymczasowy zgodnie z zasadą nr 39 προσωρινό μέτρο
środek wykonawczy μέτρο εκτέλεσης
środek wykonawczy μέτρο επιβολής