transport materiałów niebezpiecznych (rodzaj transportu regulowany szczególnymi przepisami bezpieczeństwa) |
vaarallisen aineen kuljetus |
|
transport morski (przewóz towarów i ludzi statkami) |
merikuljetus |
|
transport odpadów |
jätekuljetus |
|
transport pasażerski (transport pasażerski lądowy, wodny, morski, powietrzny za pomocą pojazdów samochodowych, autobusów, pociągów, statków, samolotów i innych środków transportu) |
matkustajaliikenne |
|
transport prywatny (transport odbywający się prywatnymi środkami transportu) |
yksilöliikenne |
|
transport publiczny (przewóz pasażerów środkami komunikacji publicznej, w przeciwieństwie do transportu prywatnego) |
julkinen liikenne |
|
transport rurociągami (transport gazów, płynów, nieczystości czy ropy naftowej systemem stalowych lub plastikowych rur) |
putkikuljetus |
|
transport rzeczny (przewóz ludzi i ładunków drogą wodną czyli rzeką) |
jokiliikenne |
|
transport wodny (transport osób i towarów statkami poruszającymi się po wyznaczonych szlakach wodnych) |
kauppamerenkulku |
|
transport wodny (transport towarowy lub pasażerski statkami pływającymi po morzach lub wodach śródlądowych) |
vesikuljetus |
|
transport żywności |
elintarvikekuljetus |
|
trasa narciarska (szlak, stok lub teren przeznaczony do jazdy na nartach) |
laskettelurinne |
|
trasowanie dróg (ustanawianie przebiegu trasy, drogi, autostrady na etapie planowania) |
tieympäristö |
|
trawienie (usuwanie z powierzchni metali rdzę, zgorzelinę itp. działając na nie wodnymi roztworami kwasów, roztworami kwaśnych soli lub alkaliów; także wykonywanie wgłębienia na płycie metalowej lub szklanej za pomocą kwasów) |
syövytys |
|
trawniki (obszar starannie utrzymanej trawy, szczególnie w pobliżu domów lub w parku) |
nurmi |
|
trawy (przedstawiciele bardzo licznej i bardzo rozpowszechnionej rodziny roślin (Trawy) z klasy Jednoliścienne (Monocotyledoneae) obejmującej głównie gatunki zielne, tylko kilka gatunków wykształca zdrewniałe łodygi, łodygi mają węzły, tzw. kolanka, długie wąskie liście wyrastają z węzłów, kwiaty są niepozorne, zebrane w kłosy, owocem jest ziarniak; trawy są najważniejszym zasobem roślinnym z uwagi na produkcję żywności) |
ruohot |
|
trendy opinii publicznej (ogólne kierunki i zmiany punktów widzenia społeczeństwa jako całości) |
mielipidesuuntaukset |
|
tributylocyna |
tributyylitina |
|
Trifluorometan |
fluoroformi |
|
Trifluorometan |
trifluorimetaani |
|