informacja referencyjna (odnośniki do innego źróła informacji dotyczącego danego zagadnienia) |
henvisningsinformasjon |
|
informacja statystyczna (informacja wynikająca z badania zjawisk i procesów, w jakich biorą udział dokumenty oraz interpretacji tych danych przy zastosowaniu metod matematycznych i statystycznych) |
statistisk informasjon |
|
informacja techniczna (przekazywana wiedza dotycząca systematycznego badania świata materialnego lub mechaniki i przemysłu) |
vitenskaplig og teknisk informasjon |
|
informacja techniczna (dział nauki zajmujący się opracowywaniem i rozpowszechnianiem danych naukowych dotyczących aktualnego stanu wiedzy wchodzącego w zakres techniki) |
teknisk informasjon |
|
informacje dla konsumenta (informacja o towarach i usługach i ich jakości oraz ich producentach i dostawcach) |
forbrukerinformasjon |
|
infrastruktura informacyjna (zespół podstawowych urządzeń z dziedziny informatyki, telekomunikacji, niezbędnych do należytego funkcjonowania informacji naukowej) |
informasjonsinfrastruktur |
|
infrastruktura ruchu drogowego (podstawowe urządzenia i systemy urządzeń wykorzystywane w ruchu pojazdów, często tworzone i utrzymywane z funduszów publicznych) |
trafikkinfrastruktur |
|
infrastruktura społeczna (struktura zaprojektowana, zbudowana lub zainstalowana w celu zapewnienia przestrzeni do życia lub kontaktów w społeczństwie) |
sosialt tilbud |
|
infrastruktura turystyczna (wszystkie usługi związane z turystyką, szczególnie jeśli traktowane są jako przemysł) |
turistanlegg |
|
infrastruktura turystyczna (teren przystosowany do obozowania w namiotach, domkach kempingowych, najczęsciej ogrodzony, strzeżony, wyposażony w urządzenia sanitarne) |
campingplass |
|
infrastruktura turystyczna (teren zagospodarowany jako kamping z miejscami noclegowymi i urządzeniami rekreacyjnymi dla wczasowiczów) |
feriekoloni |
|
infrastruktura związana z ochroną zdrowia (ośrodki usług medycznych, stomatologicznych, chirurgicznych lub pielęgniarskich dla ludzi lub zwierząt) |
helseinstitusjon |
|
ingerencja w proces reprodukcji (technika polegająca na wprowadzaniu zmian do genetycznej budowy organizmu) |
reproduksjonsmanipulering |
|
inhibitor korozji (czynnik chemiczny, który spowalnia lub zapobiega reakcji korozji) |
korrosjonshemmer |
|
inicjatywa obywatelska |
borgerinitiativ |
|
instalacja cieplna (urządzenia związane z produkcją i dystrybucją ciepła) |
termisk utstyr |
|
instalacja ciśnieniowa (zespół urządzeń technicznych (przewodów i sprzętu) działających pod ciśnieniem wyższym niż atmosferyczne) |
trykkutstyr |
|
instalacja o znaczeniu strategicznym (instalacje objęte ograniczeniem w udzielaniu publicznych informacji z uwagi na interesy obrony narodowej) |
klassifisert anlegg |
|
instalacje do odsalania (zakłady odsalania) |
avsaltingsanlegg |
|
instalacje niebezpieczne (instalacje, których funkcjonowanie wiąże się z możliwością powstania awarii przemysłowej) |
farlig anlegg |
|