Polish ⇄ German

A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż Q V X   <<  >>

Terms for subject Reliability (478 entries)

korygowanie błędu wsteczne z odtwarzaniem	Wiederherstellung durch Zurücksetzen
korygowanie błędu wsteczne z odtwarzaniem	Backward-Error-Recovery
korygowanie błędu wyprzedzające z odtwarzaniem	Wiederherstellung durch Vorwärtssetzen
korygowanie błędu wyprzedzające z odtwarzaniem	Forward-Error-Recovery
korygowanie błędu z odtwarzaniem (automatycznie)	Wiederanlauf im Fehlerfall
koszt cyklu życia (obiektu)	Lebenszykluskosten (einer Einheit)
kryterium uszkodzenia	Ausfallkriterium
krytyczność (niezdatności lub uszkodzenia)	Kritikalität
krytyczność (niezdatności lub uszkodzenia)	Kritizität
kwantyl rzędu p (rozkładu prawdopodobieństwa)	p-Quantil Wahrscheinlichkeitsverteilung
lokalizowanie niezdatności	Fehlzustandslokalisierung
maskowanie defektu (w oprogramowaniu)	Fehlermaskierung (in der Software)
maskowanie niezdatności	Fehlzustandsmaskierung
maskowanie niezdatności	verdeckter Fehler
mechanizm uszkodzenia	Ausfallmechanismus
miara	Messgröße
model nieuszkadzalności	Zuverlässigkeitsmodell
modyfikacja (obiektu)	Änderung (einer Einheit)
monitorowanie stanu (obiektu)	Zustandsüberwachung (einer Einheit)
nadmiarowość (w systemie)	Redundanz (in einem System)