Polish ⇄ German

A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż Q V X   <<  >>

Terms for subject Electric motors (768 entries)

czynnik chłodzący wtórny	sekundäres Kühlmittel
czynnik obcy	entferntes Medium (einer Maschine)
czynnik otaczający maszynę	umgebendes Medium (einer Maschine)
efektywna liczba zwojów w paśmie uzwojenia	effektive Windungszahl je Außenleiter
forma wykonania	Bauform
formetka	Formette
grubość minimalna szczeliny	Hauptluftspalt
grzebień dystansowy (w połączeniach czołowych)	Wickelkopf-Stützkamm
hamowanie dynamiczne	Widerstandsbremsung
hamowanie dynamiczne maszyny indukcyjnej	Gleichstrombremsung
hamowanie elektromagnetyczne	mechanische Magnetbremsung
hamowanie elektryczne	elektrische Bremsung
hamowanie kondensatorowe maszyny indukcyjnej	Kondensatorbremsung
hamowanie nadsynchroniczne	übersynchrone Bremsung
hamowanie odzyskowe	Netzbremsung
hamowanie prądami wirowymi	Wirbelstrombremsung
hamowanie przez przeciwwłączenie (maszyny prądu stałego)	Gegenstrombremsung einer Gleichstrommaschine
hamowanie przez przełączenie faz (silnika indukcyjnego)	Bremsung mit Gegendrehfeld
hamowanie za pomocą elektromagnesu	mechanische Magnetbremsung
hamownica	elektrisches Dynamometer