Polish ⇄ German

A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż Q V X   <<  >>

Terms for subject Criminal law (540 entries)

wartość zgodna	Konsensuswert
wartość zgodna	konsens Wert
wiatrówka	Luftdruckpistole
wiatrówka	Luftgewehr
widok prawdopodobny	Wahrscheinlichkeitssicht
widok prawdopodobny	Wahrscheinlichkeitsvorstellung
wniosek o ekstradycję	Auslieferungsersuchen
wniosek: dyrektywa w sprawie ochrony osób fizycznych w zakresie przetwarzania danych osobowych przez właściwe organy do celów zapobiegania przestępstwom, prowadzenia dochodzeń w ich sprawie, wykrywania ich i ścigania albo wykonywania kar kryminalnych oraz swobodnego przepływu tych danych	Richtlinie zum Datenschutz bei der Strafverfolgung
wniosek: dyrektywa w sprawie ochrony osób fizycznych w zakresie przetwarzania danych osobowych przez właściwe organy do celów zapobiegania przestępstwom, prowadzenia dochodzeń w ich sprawie, wykrywania ich i ścigania albo wykonywania kar kryminalnych oraz swobodnego przepływu tych danych	Richtlinie zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die zuständigen Behörden zum Zwecke der Verhütung, Aufdeckung, Untersuchung oder Verfolgung von Straftaten oder der Strafvollstreckung sowie zum freien Datenverkehr
wnioskowanie statystyczne	statistische Argumentation
wspólna operacja celna	gemeinsame Zollaktion
wspólna operacja celna	gemeinsame Zollkontrollaktion
Wspólne działanie w sprawie prania pieniędzy	Gemeinsame Maßnahme betreffend Geldwäsche
wspólny zintegrowany model analizy ryzyka	Gemeinsames integriertes Risikoanalysemodell
współpraca policyjna i sądowa w sprawach karnych	polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen
współpraca policyjna i wymiarów sprawiedliwości w sprawach karnych	polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen
współpraca wymiarów sprawiedliwości w sprawach karnych	justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen
wyczerpujący	erschöpfend
wyczerpujący	exhaustiv
wydawanie osób	Übergabe