Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

B C D E G I K Ł M N O P R S U W Z   <<  >>

Terms for subject Welding (183 entries)

nadmuch gazu ochronnego	Zuführung des Schutzgases
napięcie bardzo niskie bezpieczne	Schutzkleinspannung
napięcie robocze	Arbeitsspannung
napięcie stabilizujące łuk	Lichtbogenstabilisierungsspannung
napięcie umowne w stanie obciążenia	genormte Lastspannung
napięcie w stanie bez obciążenia (dla łukowego spawania i cięcia)	Leerlaufspannung (beim Lichtbogenschweißen und -schneiden)
napięcie w stanie obciążenia (spawalniczego źródła energii)	Lastspannung (einer Schweißstromquelle)
napięcie wejściowe znamionowe (podajnika drutu elektrodowego)	Bemessungswert der Eingangsspannung (für ein Drahtvorschubgerät)
napięcie wtórne w stanie bez obciążenia (przy zgrzewaniu rezystancyjnym)	Sekundärleerlaufspannung (beim Widerstandsschweißen)
napięcie zajarzenia i stabilizacji łuku	Lichtbogenzünd- und –stabilisierungsspannung
napięcie zajarzenia łuku	Lichtbogenzündspannung
nieprofesjonalista (w spawaniu łukowym)	Laie (im Lichtbogenschweißen)
obciążenie maksymalne	Höchstlast
obciążenie umowne	Normlast
obwód spawania	Schweißstromkreis
obwód sterowania	Steuerstromkreis
obwód zasilania	Netzstromkreis
odstęp izolacyjny powietrzny	Luftstrecke
odzież i akcesoria ochronne	Schutzkleidung und Zubehör
osoba przeszkolona	unterwiesene Person