Polish ⇄ Swedish

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U W Z   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (531 entries)

ucieczka	avvikande
Układ między Rządami Państw Unii Gospodarczej Beneluksu, Republiki Federalnej Niemiec oraz Republiki Francuskiej w sprawie stopniowego znoszenia kontroli na wspólnych granicach	Schengenavtalet
Układ między Rządami Państw Unii Gospodarczej Beneluksu, Republiki Federalnej Niemiec oraz Republiki Francuskiej w sprawie stopniowego znoszenia kontroli na wspólnych granicach	avtal mellan regeringarna i Beneluxstaterna, Tyskland och Frankrike om det gradvisa avskaffandet av kontroller vid de gemensamma gränserna
układ z Schengen	Schengenavtalet
układ z Schengen	avtal mellan regeringarna i Beneluxstaterna, Tyskland och Frankrike om det gradvisa avskaffandet av kontroller vid de gemensamma gränserna
ukrywanie się	avvikande
ułatwienia wizowe	förenklat viseringsförfarande
ułatwienia wizowe	viseringslättnad
umowa o ułatwieniach wizowych	viseringsförenklingsavtal
umowa o wzajemnym uznaniu kwalifikacji	avtal för ömsesidigt erkännande av kvalifikationer
umowa readmisyjna	återtagandeavtal
Umowa w sprawie przystąpienia Królestwa Szwecji do Konwencji Wykonawczej do Układu z Schengen z dnia 14 czerwca 1985 roku w sprawie stopniowego znoszenia kontroli na wspólnych granicach podpisanej w Schengen dnia 19 czerwca 1990 r.	avtal om Konungariket Sveriges anslutning till tillämpningskonventionen till Schengenavtalet av den 14 juni 1985 om gradvis avskaffande av kontroller vid de gemensamma gränserna, undertecknad i Schengen den 19 juni 1990
uregulowanie statusu	regularisering
urzędnik imigracyjny	tjänsteman vid invandringsmyndighet
urzędnik imigracyjny	tjänsteman vid utlänningsmyndighet
urzędnik łącznikowy	kontaktperson
urzędnik łącznikowy	sambandsman
urzędnik łącznikowy ds. imigracji	sambandsman för invandring
urzędnik prowadzący postępowanie w sprawach z zakresu ochrony międzynardowej	handläggare av ansökningar om internationellt skydd
ustalenie wieku	åldersbedömning