wulkanizm (ogół zjawisk związanych z działaniem wulkanów; procesy zachodzące w skorupie ziemskiej, związane z przemieszczaniem się lawy i towarzyszących jej gazów, aż do jej wydostania się na zewnątrz do atmosfery) |
vulkanism |
|
wulkanologia (dział geologii, nauka zajmująca się przyczynami powstawania wulkanów, badająca ich budowę, kształt i rozmieszczenie na kuli ziemskiej oraz skład materiałów pochodzenia wulkanicznego) |
vulkanologi |
|
wybór miejsca (proces wybierania miejsca lub lokalizacji dla jakiegoś określonego celu) |
val av område |
|
wybór miejsca (proces wybierania miejsca lub lokalizacji dla jakiegoś określonego celu) |
val av ställe |
|
wybór technologii (definicja zbędna) |
val av teknik |
|
wybrzeże morskie (strefa nieustabilizowanego obszaru, rozciągająca się pomiędzy linią odpływu a strefą umocnionego brzegu, tj. granicą odmiennej formy fizjograficznej lub linią stałej roślinności) |
strandområde |
|
wybuch (bardzo szybko przebiegająca reakcja chemiczna określonych związków chemicznych lub mieszanin, której towarzyszy powstawanie dużej ilości produktów gazowych, detonacja, gwałtowny wzrost temperatury i ciśnienia, powodująca kruszenie, rozpad materiałów znajdujących się wokoło źródła tej reakcji) |
explosion |
|
wyburzanie (wyburzanie ruder, starych dzielnic w celu wybudowania nowych domów, poszerzenia ulicy itp.) |
rivningsverksamhet |
|
wycena gruntów (wycena materialnej wartości handlowej terenu lub gruntów) |
jordvärde |
|
wycena pieniężna (oszacowanie finansowe w celu wyliczenia opodatkowania, opłaty lub wymierzenia kary) |
monetär bedömning |
|
wychowanie |
uppfostran |
|
wychowanie |
fostran |
|
wyciek (niekontrolowany wypływ lub przeciekanie cieczy lub substancji ciekłych) |
spill |
|
wyciek |
läckning |
|
wyciek promieniotwórczy |
radioaktivt utsläpp |
|
wyciek ropy naftowej |
oljeförorening |
|
wyciek ropy naftowej (niekontrolowany duży wypływ ropy naftowej lub innych produktów petrochemicznych, zwykle do ekosystemów słodkowodnych lub morskich;wyciek może być kontrolowany przez dyspersję, spalanie, zbieranie mechaniczne lub absoprcję) |
oljeutsläpp |
|
wycinanie buszu (trzebienie buszu, mechaniczne - ręczne lub maszynowe - lub chemiczne) |
buskröjning |
|
wycofanie |
återlösen |
|
wydajność ciepła (stosunek pracy wykonanej przez silnik do ilości dostarczonego ciepła) |
förhållandet kraft-värme |
|