Polish ⇄ Swedish

A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż Q V X   <<  >>

Terms for subject Procedural law (545 entries)

obowiązek alimentacyjny między małżonkami	försörjningsplikt
obowiązek fizycznego współżycia	makes skyldighet till sexuellt umgänge med den andre maken
obowiązek małżeński	makes skyldighet till sexuellt umgänge med den andre maken
obowiązek przyczyniania się do zaspokajania potrzeb rodziny	bidrag till familjens underhåll
obowiązek troski o fizyczny i duchowy rozwój dziecka	föräldrars vårdnadsplikt
obowiązek troszczenia się o fizyczny i duchowy rozwój dziecka	föräldrars vårdnadsplikt
obowiązek wspólnego zamieszkiwania	skyldighet att bo tillsammans
obowiązek zwrotu lub zaliczenia darowizn i zapisów (przy określaniu udziałów należnych różnym beneficjentom)	återföring eller nedsättning av gåvor, förskott på arv eller legat
ochrona dziecka	barnets skydd
ochrona małoletniego	barnets skydd
ochrona małoletniego i osoby pełnoletniej ubezwłasnowolnionej	skydd för underåriga och hjälpbehövande vuxna
ochrona osoby pełnoletniej ubezwłasnowolnionej	skydd för hjälpbehövande vuxna
oddzielne zamieszkiwanie	särboende
odesłanie żony	förskjutande
odpowiedzialność cywilna rodziców	vårdnadshavares principalansvar
odpowiedzialność deliktowa	skadestånd utanför avtalsförhållanden
odpowiedzialność karna nieletniego	barns straffrättsliga ansvar
odpowiedzialność kontraktowa	avtalsrättsligt ansvar
odpowiedzialność kontraktowa	inomobligatoriskt ansvar
odpowiedzialność rodzicielska	föräldraansvar