DictionaryForumContacts

   Polish Latvian
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J KŁ M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż Q V X   <<  >>
Terms for subject Environment (5870 entries)
pomiar przepływu (określenie ilościowe tempa, ilości przepływu lub wycieku z naturalnego cieku wodnego takiego jak mała rzeka lub strumień) straumes mērīšana
pomiar zanieczyszczeń (ocena koncentracji substancji zanieczyszczającej w jednostce czasu w określonym miejscu) piesārņojuma mērīšana
pomiary dźwięku (pomiary logarytmiczne stosowane do określania natężenia dźwięku) skaņas līmeņa mērīšana
pomnik przyrody (definicja EEA - cecha, twór przyrody lub kultury wyróżniający się unikatowymi wartościami z uwagi na rzadkość występowania, cechy estetyczne lub znaczenie kulturowe; klasyfikując obiekt jako pomnik przyrody należy uwzględniać m.in.: 1. wielość walorów wyróżniających dany obszar, takich jak wodospady, jaskinie, kratery, skamienieliny, wydmy piszczyste wraz z ich unikatową florą i fauną, 2. obszar powinien być wystarczająco duży by ochronić całość walorów i ich otoczenie) dabas piemineklis
pomniki (obiekt, najczęściej dużych rozmiarów, zbudowany z kamienia w celu upamiętnienia i uhonorowania jakiejś osoby lub grupy ludzi) piemineklis
pomoc dla ofiar katastrof (pomoc w postaci pieniędzy, żywności itp. dostarczona poszkodowanym) palīdzība katastrofas seku likvidēšanā
pomoc finansowa (przekazywanie funduszy z krajów rozwiniętych do krajów mniej rozwiniętych) finansiālā palīdzība
pomoc finansowa (środki finansowe służące wspieraniu kogoś, pomaganiu komuś) finansiāla palīdzība
pomoc gospodarcza (wsparcie finansowe lub bodźce ekonomiczne dla osób lub instytucji) ekonomiskais atbalsts
pomoc humanitarna (wsparcie lub pomoc świadczona aby ratować życie ludzkie lub łagodzić cierpienie) humanitārā palīdzība
pomoc kredytowa (pomoc w formie korzystnego kredytu udzielana przez banki i inne instytucje finansowe) kredītpalīdzība
pomoc międzynarodowa (gospodarcza, wojskowa, techniczna lub finansowa pomoc lub wsparcie dla krajów potrzebujących ze strony innych rządów lub organizacji międzynarodowych) starptautiskā palīdzība
pomoc na rzecz rozwoju (pomoc gospodarcza dla krajów rozwijających się) attīstības palīdzība
pomoc na wypadek awarii (pieniądze, żywność lub inna pomoc dostarczana dla ocalałych z nagłej i zwykle nieoczekiwanej katastrofy) neatliekamā palīdzība ārkārtas situācijā
pomoc publiczna (pomoc rządowa w formie pieniędzy lub bonów towarowych dla biednych, niepełnosprawnych, starych lub nieletnich) valsts atbalsts
pomoc społeczna (wsparcie publiczne, zwłaszcza w formie finansowej dla osób znajdujących się w szczególnej potrzebie lub trudnościach) sociāla palīdzība
pompa (maszyna do podnoszenia cieczy z poziomu niższego na wyższy lub do przetłaczania cieczy z obszaru o ciśnieniu niższym do obszaru o ciśnieniu wyższym) sūknis
pompa cieplna (urządzenie przenoszące ciepło z chłodniejszego do cieplejszego zbiornika, wydatkując w procesie energię mechaniczną) siltumsūknis
pompa wodna (maszyna stosowana do wyciągania wody, zwykle ze studni lub z odwiertu, napędzana ręcznie, mechanicznie, siłą wiatru lub inną) ūdens sūknis
pompowanie (czynność przesuwania cieczy (lub gazu) za pomocą pompy i rur) sūknēšana