Polish ⇄ Dutch

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U W Z V X   <<  >>

Terms for subject General (5654 entries)

Dafne	Daphne-programma
dające się mierzyć, raportować i weryfikować	meetbaar, rapporteerbaar en verifieerbaar
dane pasażera przekazywane przed podróżą	API-gegevens
dauhańska agenda rozwoju	Doha-agenda
dauhańska runda rozwojowa	Doharonde
debata dotycząca kierunków polityki	oriënterend debat
debata orientacyjna	oriënterend debat
decyzja	besluit
decyzja dotycząca procedury komitetowej	comitéprocedurebesluit
decyzja dotycząca procedury komitetowej	comitologiebesluit
decyzja dotycząca procedury komitetowej	Besluit van de Raad tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden
decyzja dotycząca wspólnego wysiłku redukcyjnego	beschikking inzake de verdeling van de inspanningen
decyzja Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2009/406/WE z dnia 23 kwietnia 2009 r. w sprawie wysiłków podjętych przez państwa członkowskie, zmierzających do zmniejszenia emisji gazów cieplarnianych w celu realizacji do roku 2020 zobowiązań Wspólnoty dotyczących redukcji emisji gazów cieplarnianych	beschikking inzake de verdeling van de inspanningen
decyzja przedstawicieli rządów państw członkowskich zebranych w Radzie	besluit van de vertegenwoordigers van de regeringen der lid-staten in het kader van de raad bijeen
decyzja Rady	besluit van de Raad
Decyzja Rady 2008/615/WSiSW z dnia 23 czerwca 2008 r. w sprawie intensyfikacji współpracy transgranicznej, szczególnie w zwalczaniu terroryzmu i przestępczości transgranicznej	Besluit 2008/615/JBZ van de Raad van 23 juni 2008 inzake de intensivering van de grensoverschrijdende samenwerking, in het bijzonder ter bestrijding van terrorisme en grensoverschrijdende criminaliteit
Decyzja Rady 2008/615/WSiSW z dnia 23 czerwca 2008 r. w sprawie intensyfikacji współpracy transgranicznej, szczególnie w zwalczaniu terroryzmu i przestępczości transgranicznej	Prümbesluit
Decyzja Rady 2008/616/WSiSW z dnia 23 czerwca 2008 r. w sprawie wdrożenia decyzji 2008/615/WSiSW w sprawie intensyfikacji współpracy transgranicznej, szczególnie w zwalczaniu terroryzmu i przestępczości transgranicznej	Prümuitvoeringsbesluit
Decyzja Rady 2008/617/WSiSW w sprawie usprawnienia współpracy pomiędzy specjalnymi jednostkami interwencyjnymi państw członkowskich Unii Europejskiej w sytuacjach kryzysowych	Atlasbesluit
Decyzja Rady 2008/617/WSiSW w sprawie usprawnienia współpracy pomiędzy specjalnymi jednostkami interwencyjnymi państw członkowskich Unii Europejskiej w sytuacjach kryzysowych	Besluit 2008/617/JBZ ter verbetering van de samenwerking in crisissituaties tussen de speciale interventie-eenheden van de lidstaten van de Europese Unie