Polish ⇄ Dutch

A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż Q V X   <<  >>

Terms for subject Criminal law (514 entries)

ułatwienie bezprawnego wjazdu i pobytu	hulp bij illegale binnenkomst en illegaal verblijf
umiarkowany	redelijk
Umowa handlowa dotycząca zwalczania obrotu towarami podrobionymi	Handelsovereenkomst betreffende de bestrijding van namaak tussen de Europese Unie en haar lidstaten, Australië, Canada, Japan, de Republiek Korea, de Verenigde Mexicaanse Staten, het Koninkrijk Marokko, Nieuw-Zeeland, de Republiek Singapore, de Zwitserse Bondsstaat en de Verenigde Staten van Amerika
Umowa handlowa dotycząca zwalczania obrotu towarami podrobionymi między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, Australią, Kanadą, Japonią, Republiką Korei, Meksykańskimi Stanami Zjednoczonymi, Królestwem Marokańskim, Nową Zelandią, Republiką Singapuru, Konfederacją Szwajcarską i Stanami Zjednoczonymi Ameryki	Handelsovereenkomst betreffende de bestrijding van namaak tussen de Europese Unie en haar lidstaten, Australië, Canada, Japan, de Republiek Korea, de Verenigde Mexicaanse Staten, het Koninkrijk Marokko, Nieuw-Zeeland, de Republiek Singapore, de Zwitserse Bondsstaat en de Verenigde Staten van Amerika
umowa o niedostarczaniu osób	artikel 98-overeenkomst
umowa o niedostarczaniu osób	bilaterale immuniteitsovereenkomst
umowa o niedostarczaniu osób	overeenkomst inzake niet-overdracht
unijna strategia walki z radykalizacją postaw i werbowaniem terrorystów	EU-strategie ter bestrijding van radicalisering en rekrutering van terroristen
uprowadzenie	gijzeling
uprowadzenie	ontvoering
vishing	vishing
wartość rzeczywista	reële waarde
wartość zgodna	consensuswaarde
wiatrówka	luchtpistool
wiatrówka	luchtkarabijn
widok prawdopodobny	probabilistisch oogpunt
wniosek: dyrektywa w sprawie ochrony osób fizycznych w zakresie przetwarzania danych osobowych przez właściwe organy do celów zapobiegania przestępstwom, prowadzenia dochodzeń w ich sprawie, wykrywania ich i ścigania albo wykonywania kar kryminalnych oraz swobodnego przepływu tych danych	Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door bevoegde autoriteiten met het oog op de voorkoming, het onderzoek, de opsporing en de vervolging van strafbare feiten of de tenuitvoerlegging van straffen, en betreffende het vrije verkeer van die gegevens
wnioskowanie statystyczne	statistische redenering
wspólna operacja celna	gezamenlijke douaneoperatie
wspólny organ nadzorczy	gemeenschappelijk controleorgaan