Polish ⇄ Dutch

A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż Q V X   <<  >>

Terms for subject General (5655 entries)

Umowa między Państwami-Stronami Traktatu Północnoatlantyckiego a innymi państwami uczestniczącymi w Partnerstwie dla Pokoju (PdP) statusu ich sił zbrojnych	Verdrag tussen de staten die Partij zijn bij het Noord-Atlantisch Verdrag en de overige staten die deelnemen aan het Partnerschap voor de Vrede nopens de rechtspositie van hun krijgsmachten
Umowa między Państwami-Stronami Traktatu Północnoatlantyckiego dotycząca statusu ich sił zbrojnych	NAVO-statusverdrag
Umowa między Państwami-Stronami Traktatu Północnoatlantyckiego dotycząca statusu ich sił zbrojnych	Verdrag tussen de staten die partij zijn bij het Noord-Atlantisch Verdrag, nopens de rechtspositie van hun krijgsmachten
Umowa między Unią Europejską, Wspólnotą Europejską a Konfederacją Szwajcarską w sprawie włączenia Konfederacji Szwajcarskiej we wprowadzanie w życie, stosowanie i rozwój dorobku Schengen	Overeenkomst tussen de Europese Unie, de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de wijze waarop Zwitserland wordt betrokken bij de uitvoering, de toepassing en de ontwikkeling van het Schengenacquis
Umowa międzynarodowa w sprawie oliwy z oliwek i oliwek stołowych z 2005 r.	Internationale Overeenkomst van 2005 voor olijfolie en tafelolijven
umowa międzyrządowa	intergouvernementeel verdrag
umowa na rzecz budowania państwowości	overeenkomst voor staatsopbouw
umowa o handlu i współpracy	handels- en samenwerkingsovereenkomst
umowa o handlu, rozwoju i współpracy	TDC-overeenkomst
Umowa o handlu, rozwoju i współpracy między Wspólnotą Europejską i jej Państwami Członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Południowej Afryki, z drugiej strony	TDC-overeenkomst
umowa o kompensowaniu zobowiązań	regeling inzake "netting"
umowa o partnerstwie AKP–WE	ACS-EG-Partnerschapsovereenkomst
umowa o partnerstwie AKP–WE	Overeenkomst van Cotonou
umowa o partnerstwie AKP–WE	Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van Staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, ondertekend te Cotonou op 23 juni 2000
umowa o partnerstwie gospodarczym	economische partnerschapsovereenkomst
umowa o partnerstwie gospodarczym CARIFORUM-UE	Economische Partnerschapsovereenkomst tussen Cariforum en de EU
umowa o partnerstwie gospodarczym CARIFORUM-WE	Economische Partnerschapsovereenkomst tussen Cariforum en de EU
umowa o partnerstwie i współpracy	partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst
Umowa o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku z jednej strony a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z drugiej strony	Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van Staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, ondertekend te Cotonou op 23 juni 2000
Umowa o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku z jednej strony a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z drugiej strony	ACS-EG-Partnerschapsovereenkomst