wymieniacz jonowy (trwały materiał nierozpuszczalny (zazwyczaj żywica syntetyczna), który zawiera jony ulegające wymianie z jonami z otaczającego roztworu; zarówno wymieniacze anionowe jak kationowe (anionity i kationity) stosuje się do uzdatniania wody; objętość wymieniacza jonowego mierzy się w decymetrach sześciennych wymieniacza po dokładnym przemyciu, osuszeniu i osadzeniu złoża) |
ionbytter |
|
wymieranie (masowe umieranie, ginięcie gatunków roślin i zwierząt na Ziemi) |
uddøen |
|
wymieranie ryb (choroby ryb obserwowane w ciągu ostatniego trzydziestolecia, przypisywane zanieczyszczeniom wód, w tym krwawienia, guzy, butwienie i deformacje płetw, utrata łusek i ogonów; przypuszcza się, że jedną z głównych przyczyn jest niski poziom rozpuszczonego tlenu, co wynika z nadmiernego zanieczyszczenia ściekami, a ponadto - dopływ pestycydów) |
fiskedød |
|
wymóg środowiskowy |
miljøkrav |
|
wymogi bezpieczeństwa przeciwpożarowego (zasady i systemy bezpieczeństwa, które stosuje się w celu zapobiegania lub zwalczania pożarów) |
brandsikringskrav |
|
wymywanie z atmosfery (proces usuwania zanieczyszczeń z atmosfery, które tworzą jądra kondensacji dla tworzących się kropel wody i spadających w postaci deszczu) |
radioaktiv regn |
|
wymywanie z gleby (usuwanie wody i substancji rozpuszczalnych z gleby) |
udvaskning af jorder |
|
wypadek (niespodziewany wypadek powodujący możliwość zranienia, wynikający z ruchu lub kolizji statków, pojazdów lub osób na drodze, na powierzchni wody, w powietrzu lub przestrzeni) |
trafikulykke |
|
wypadek morski (nieoczekiwany wypadek lub strata dotycząca statku lub jego ładuku w czasie transportu, który stwarza potencjalne zagrożenie dla ludzi, mienia lub środowiska) |
skibsfartsulykke |
|
wypadek przy pracy (wypadek podczas wykonywania pracy, mający związek z czynnościami zawodowymi) |
arbejdsulykke |
|
wypadkowy zrzut zanieczyszczeń (nagły zrzut zanieczyszczeń do powietrza, wody lub gruntu) |
impulsbelastning |
|
wypalanie (stosowanie obróbki ogniowej lub termicznej w celu utwardzenia lub wytworzenia szkliwa na powierzchni wyrobu) |
fyring |
|
wypalanie kontrolowane (planowe i kontrolowanie wypalanie powierzchni terenu w celu osiągnięcia założonych celów) |
kontrolleret forbrænding |
|
wypas (żywienie zwierząt na pastwisku lub na innych użytkach zielonych) |
græsning |
|
wypas nadmierny (intensywny wypas zwierząt, np. krów, owiec lub kóz; nadmierny wypas staje się poważnym zagrożeniem dla ekosystemów trawiastych i prowadzi do degradacji gleb) |
overgræsning |
|
wypełniacz (substancja dodawana do wyrobu w celu nadania mu żądanych właściwości lub obniżenia kosztów produkcji np. wypełniacz farb, tworzyw sztucznych, papieru) |
fyldningsmateriale |
|
wypełnianie wyrobisk kopalnianych (wypełnianie wyrobisk kopalnianych kruszywem lub materiałami odpadowymi w celu przywrócenia właściwości geologicznych, krajobrazowych i użytkowych np. rolniczych danego obszaru) |
minefyldning |
|
wypoczynek (pozbywanie się zmęczenia po pracy, w przerwie w pracy, nabieranie sił) |
rekreation |
|
wypoczynek (wykorzystanie czasu wolnego na rekreację) |
udnyttelse af fritiden |
|
wyposażenie zakładu (wyposażenie w postaci maszyn, narzędzi, instrumentów niezbędnych do produkcji w zakładzie pracy) |
et anlægs udstyr |
|