grupa robocza ad hoc ds. dalszych zobowiązań stron wymienionych w załączniku I w ramach protokołu z Kioto |
Ad Hoc-Gruppen vedrørende Yderligere Forpligtelser for Bilag I-Parterne under Kyotoprotokollen |
|
grupa robocza ad hoc ds. długoterminowej współpracy w ramach Konwencji |
Ad Hoc-Gruppen vedrørende en Langsigtet Samarbejdsindsats under Konventionen |
|
grupa robocza ad hoc ds. platformy z Durbanu dotyczącej zwiększenia działań na rzecz ochrony klimatu |
Ad Hoc-Gruppen vedrørende Durbanplatformen for en Styrket Indsats |
|
grupa społeczna (zbiór osób, które oddziałują wzajemnie na siebie i podzielają pewne poczucie jedności) |
samfundsgruppe |
|
grupa społecznie i ekonomicznie upośledzona (grupa społeczeństwa, nie mająca dostępu do praw lub korzyści zagwarantowanych dla reszty społeczństwa, często z powodu niskiego statusu ekonomicznego lub społecznego) |
mennesker fra svage samfundsgrupper |
|
grupa społeczno-kulturowa (grupa ludzi o poczuciu wspólnoty etnicznej, rodowej lub regionalnej) |
sociokulturel gruppe |
|
grupa tematyczna (publiczne forum wymiany idei, artykułów i informacji, które są przesyłane do wybranych komputerów w sieci Internet) |
debatforum |
|
Grupa Unii Europejskiej ds. Energy Star |
EF-rådet for Energy Star-programmet |
|
grupa zawodowa (zespół ludzi, który zarabia na życie wykonując podobną lub taką samą pracę) |
stillingsgruppe |
|
gryzonie (drobne ssaki łożyskowe należące do rzędu Rodentia, charakteryzujące się stałym wzrostem siekaczy, zębów przystosowanych do zgryzania) |
gnavere |
|
grzejnik (urządzenie wypromieniowujące energię cieplną powstającą w nim w wyniku przetwarzania innych rodzajów energii (głównie elektrycznej i chemicznej) lub doprowadzania z zewnątrz za pośrednictwem np. pary wodnej, gorącej wody, gorącego powietrza) |
varmegiver |
|
grzyb (organizmy o strzępkach (niciach plechy) zawierających jądra komórkowe, cudzożywne (pasożytnicze lub saprofityczne), pozbawione chlorofilu, obejmują wiele gatunków, wśród nich także grzyby jadalne rosnące w lesie, na łąkach lub hodowane, mające przeważnie kształt kapelusza osadzonego na nóżce) |
svamp |
|
grzyb kapeluszowy (przedstawiciel podklasy podstawczaków Basidiomycetes, którego owocniki wytwarzają zarodniki na blaszkowatych podstawkach) |
svamp |
|
grzybnia (wegetatywne ciało grzybów, mające postać splątanych, nitkowatych strzępek, zwykle przytwierdzone do podłoża chwytnikami; służy wielu grzybom także do rozmnażania wegetatywnego) |
svampe |
|
guma (produkt wulkanizacji kauczuku naturalnego lub syntetycznego, tworzywo odznaczające się dużą elastycznością o właściwościach zależnych od ilości i rodzaju składników; stosowana m.in. do wyrobu opon, sprężystego łączenia elementów maszyn, impregnacji tkanin) |
gummi |
|
guz nowotworowy (tkanka wywodząca się z prawidłowych tkanek organizmu, lecz wskutek utrwalonych cech patologicznych rozrastająca się w sposób nie podporządkowany harmonii ustrojowej i czynnikom regulującym wzrost, dojrzewanie i czynności komórek) |
tumor |
|
gwarancja jakości |
kvalitetssikring |
|
hałas (dźwięk niepożądany z uwagi albo na jego negatywny wpływ na ludzi lub na jego interferencję z odbieraniem innych dźwięków) |
støj |
|
hałas aerodynamiczny (hałas powodowany przez turbulentny przepływ powietrza) |
aerodynamisk støj |
|
hałas ciągły (długotrwały, nieprzerwany hałas) |
vedvarende støj |
|