Polish ⇄ Russian

A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż Q V X   <<  >>

Terms for subject Environment (5363 entries)

zagrożenie stanu zdrowotnego środowiska	отрицательные факторы, влияющие на окружающую среду и здоровье человека
zagrożenie wód	угроза воде
zagrożenie wód podziemnych	угроза состоянию подземных вод
zajęcie	профессия
zajęcie mienia	секвестр
zajęcie własności	изъятие
zajęcie zysków	изъятие прибыли
zakaz używania chlorofluorowęglowodorów i halonów	запрет на хлорфторуглероды и галон
zakaz wprowadzania ścieków	запрет на слив сточного ила в неустановленных местах
zakażenie	инфекция
zakażenie zbiorów (inwazja organizmów pasożytniczych na roślinach uprawnych; wśród zwierząt kręgowych wiele szkodników roślin to ssaki, szczególnie gryzonie, także ptaki; wśród bezkręgowców - są to niektóre gatunki ślimaków i liczne gatunki obleńców z gromady nicieni; najbardziej różnorodną i liczną grupę szkodników roślin stanowią stawonogi - owady, pajęczaki oraz niektóre gatunki krocionogów i skorupiaków; choroby roślin są zróżnicowane - od wirusowych i bakteryjnych, poprzez choroby związane z odżywianiem do grzybic, chorób środowiskowych oraz innych niespecyficznych; FAO ocenia, że w skali światowej roczne straty plonów spowodowane przez szkodniki i choroby roślin sięgają około 20-25% potencjalnego zbioru roślin konsumpcyjnych)	инвазия посевов сельскохозяйственных культур
zakażenie żywności	инвазия продуктов питания
zakład przetwórstwa ropy naftowej	нефтеперерабатывающий завод
zakład utylizacji odpadów	завод по переработке отходов
zakładowa higiena pracy	профессиональное здравоохранение
zakłady użyteczności publicznej	предприятие коммунального хозяйства
zakłócenie linii horyzontu	разрушение ландшафта
zakłócenie spodowane przez hałas	шумовое раздражение
zakwaszanie gleb	закисление почвы
zakwaszenie	подкисление