Polish ⇄ Russian

A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż Q V X   <<  >>

Terms for subject Weaving (193 entries)

struktura siatkowa nawoju	сетчатая (крестообразная) структура паковки
strzemię	направляющая серьга
tarcze mimośrodowe	кулачковые шайбы
tarcze mimośrodowe	кулачковые диски
trwałość zamocowania pęczków runa	прочность закрепления пучков ворса
trwałość zamocowania pętel	прочность закрепления петель
urządzenie do automatycznego cofania wzornic żakardowych	автоматическое устройство для обратного поворачивания жаккардового картона
urządzenie do kolorowania	смеситель цветов утка
urządzenie elektroniczne do cofania graniaka	электронное устройство для обратного поворачивания призмы
urządzenie elektroniczne do kopiowania wzornic żakardowych	электронное устройство для копирования жаккардового картона
urządzenie elektroniczne do przygotowania wzornic żakardowych	электронное устройство для подготовки жаккардового картона
urządzenie elektroniczne do wybijania wzornic żakardowych	электронное устройство для насекания жаккардового картона
urządzenie elektroniczne do wybijania wzornic żakardowych	электронное устройство для пробивки жаккардового картона
urządzenie sterujące krajką pomocniczą	устройство для управления дополнительной закрайкой
wałek tarkowy	вальян
wałek tkaninowy	товарный валик
wałek towarowy	товарный валик
wiązarka osnów	узловязальная машина
wiązarka prosta	узловязальная машина для суровых основ
wiązarka z programowanym sterowaniem zmiany krzyża	узловязальная машина с программным управлением прокладывания цеповых крестов