Polish ⇄ Russian

A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż Q V X   <<  >>

Terms for subject Weaving (193 entries)

ramka sygnalizacyjna	сигнальная рамка
regulator nawijania z krzyżem maltańskim	регулятор навивания (ткани) с мальтийским крестом
regulator negatywny	негативный регулятор
rozeta	пробка
rozeta	нитеудерживающее приспособление
rozpoczęcie bicia	начало боя
rozpoczęcie bicia	начало прокидки
sterowanie zmianą krzyża programowe	программное управление прокладкой ценового шнурка
sterowanie zmianą krzyża programowe	программное управление прокладкой ценового креста
struktura siatkowa nawoju	сетчатая (крестообразная) структура паковки
strzemię	направляющая серьга
tarcze mimośrodowe	кулачковые шайбы
tarcze mimośrodowe	кулачковые диски
trwałość zamocowania pęczków runa	прочность закрепления пучков ворса
trwałość zamocowania pętel	прочность закрепления петель
urządzenie do automatycznego cofania wzornic żakardowych	автоматическое устройство для обратного поворачивания жаккардового картона
urządzenie do kolorowania	смеситель цветов утка
urządzenie elektroniczne do cofania graniaka	электронное устройство для обратного поворачивания призмы
urządzenie elektroniczne do kopiowania wzornic żakardowych	электронное устройство для копирования жаккардового картона
urządzenie elektroniczne do przygotowania wzornic żakardowych	электронное устройство для подготовки жаккардового картона