przejście dla zwierząt (kładki i tunele ułatwiające zwierzętom przekroczenie obiektów liniowych (dróg, kolei)) |
动物穿越地带 |
|
przejście drogowe (przejście na skrzyżowaniu dróg często oznakowane, ze światłami) |
穿越地带 |
|
przejście graniczne (przekraczanie granicy państwa) |
边界过境点 |
|
przekaz informacji (komunikowanie się lub przekazywanie danych lub dokumentów pomiędzy osobami lub miejscami w celach informacyjnych) |
信息传输 |
|
przekształcanie krajobrazu (nadmierne użytkowanie elementów krajobrazu prowadzące od ich przekształcenia) |
景观消耗 |
|
przekształcanie zanieczyszczeń (procesy przemian zachodzące po wprowadzeniu substancji zanieczyszczającej do środowiska) |
污染演化 |
|
przelew (urządzenie lub budowla służąca do odprowadzania nadmiaru wody ze zbiornika lub przewodu) |
溢出出口, 过量的水或污水从输送管道或容器流出。 |
|
przeludnienie (gęstość populacji, która przekracza możliwości środowiskowe zapewnienia zdrowia indywidualnych osobników) |
人口过剩 |
|
przemieszczanie się materii (przemieszczanie się materii w ośrodku) |
质量输送 |
|
przemieszczanie się zwierząt (zwyczaje wielu zwierząt polegające na przemieszczaniu się w obrębie siedlisk, migracji do innych biotopów, często na znaczne odległości) |
动物位移 |
|
przemysł (gałąź przemysłu to grupa firm (przedsiębiorstw), zajmujących się jednakowymi lub podobnymi działaniami gospodarczymi; przemysł wytwarza towary w celu ich sprzedaży na zasadzie opłacalności; pojedyncza gałąź przemysłu może być producentem różnych towarów) |
工业 |
|
przemysł aluminiowy (dział przemysłu zajmujący się procesami wydobycia i przetwarzania aluminium) |
铝业 |
|
przemysł budowlany (sztuka i technika budowy) |
建筑业 |
|
przemysł celulozowy (definicja zbędna) |
纤维素工业 |
|
przemysł celulozowy (część gospodarki, obejmująca przedsiębiorstwa zajmujące się produkcją i sprzedażą masy celulozowej używanej do wyrobu papieru itp. produktów) |
造纸工业 |
|
przemysł cementowy (przemysł produkujący cement charakteryzujący się znacznymi emisjami pyłu, dwutlenu węgla i tlenków azotu) |
水泥工业 |
|
przemysł ceramiczny (dział technologii, przemysł zajmujący się wytwarzaniem wyrobów użytkowych i dekoracyjnych formowanych z naturalnych glin oraz ich mieszanin z dodatkami mineralnymi i organicznymi, a następnie suszonych i wypalanych) |
制陶工业 |
|
przemysł chemiczny (przemysł związany z produkcją substancji chemicznych potencjalnie powodujący wiele rodzajów zanieczyszczeń, z uwagi na różnorodność powstających produktów) |
化学工业 |
|
przemysł chłodniczy (definicja zbędna) |
冷藏工业 |
|
przemysł chroniący środowisko (gałęzie przemysłu rozwijające tzw. 'czyste technologie", zajmujące się m.in.. unieszkodliwianiem odpadów, ich recyklingiem, biotechnologią, ograniczaniem hałasu oraz produkcją dóbr związanych z ochroną środowiska) |
环境工业 |
|