gromadzenie substancji w tkankach ciała |
在人体组织的积累 |
|
gruba zwierzyna łowna (duże zwierzęta, zwykle o ciężarze powyżej 13 kg w stadium dorosłego osobnika, przedmiot polowań) |
大猎物 |
|
grunt nawodniony (nasycenie gruntu wodą w wyniku nawodnienia) |
涝渍地 |
|
grunty alkaliczne (obszar, najczęściej płaski, gdzie gleba charakteryzuje się wysoką zawartością soli mineralnych) |
碱性土地 |
|
grunty nieurodzajne (niskiej jakości grunty, z których produkcja zaledwie wystarcza na pokrycie poniesionych na nią nakładów) |
边际土地 |
|
grunty rolne (tereny wykorzystywane przede wszystkim do produkcji rolnej) |
农用土地 |
|
grupa działania (zbiorowość, której członkowie połączeni są jakąś więzią, społeczną, ideologiczną) |
行动组 |
|
grupa interesu (grupa ludzi, zjednoczonych przez wspólne cechy, postawy, wierzenia lub cele, którzy utworzyli formalną organizację w celu zadbania o specyficzny interes grupy) |
利益集团 |
|
grupa konsumencka (grupa osób o wspólnym interesie dotyczącym praw nabywcy i uzytkowanika określonych towarów) |
消费者团体 |
|
grupa nacisku (grupa aktywna politycznie, mająca wspólnie określony zespół wartości dotyczący sposobów korzystania z zasobów) |
压力集团 |
|
grupa społeczna (zbiór osób, które oddziałują wzajemnie na siebie i podzielają pewne poczucie jedności) |
社会团体 |
|
grupa społecznie i ekonomicznie upośledzona (grupa społeczeństwa, nie mająca dostępu do praw lub korzyści zagwarantowanych dla reszty społeczństwa, często z powodu niskiego statusu ekonomicznego lub społecznego) |
弱势群体 |
|
grupa społeczno-kulturowa (grupa ludzi o poczuciu wspólnoty etnicznej, rodowej lub regionalnej) |
社会文化小组 |
|
grupa tematyczna (publiczne forum wymiany idei, artykułów i informacji, które są przesyłane do wybranych komputerów w sieci Internet) |
新闻组 |
|
grupa zawodowa (zespół ludzi, który zarabia na życie wykonując podobną lub taką samą pracę) |
职业团体 |
|
gryzonie (drobne ssaki łożyskowe należące do rzędu Rodentia, charakteryzujące się stałym wzrostem siekaczy, zębów przystosowanych do zgryzania) |
啮齿类动物 |
|
grzejnik (urządzenie wypromieniowujące energię cieplną powstającą w nim w wyniku przetwarzania innych rodzajów energii (głównie elektrycznej i chemicznej) lub doprowadzania z zewnątrz za pośrednictwem np. pary wodnej, gorącej wody, gorącego powietrza) |
供热器 |
|
grzyb (organizmy o strzępkach (niciach plechy) zawierających jądra komórkowe, cudzożywne (pasożytnicze lub saprofityczne), pozbawione chlorofilu, obejmują wiele gatunków, wśród nich także grzyby jadalne rosnące w lesie, na łąkach lub hodowane, mające przeważnie kształt kapelusza osadzonego na nóżce) |
真菌 |
|
grzyb kapeluszowy (przedstawiciel podklasy podstawczaków Basidiomycetes, którego owocniki wytwarzają zarodniki na blaszkowatych podstawkach) |
蘑菇 |
|
grzybnia (wegetatywne ciało grzybów, mające postać splątanych, nitkowatych strzępek, zwykle przytwierdzone do podłoża chwytnikami; służy wielu grzybom także do rozmnażania wegetatywnego) |
霉菌 |
|