okres adaptacji |
适应期 |
|
określanie celów (wyznaczanie lub wypracowywanie środowiskowych celów) |
目标设定 |
|
okresowy wypas zwierząt (okresowe przemieszczanie się zwierząt na dogodne pastwiska) |
季节性迁徙 |
|
okrytozalążkowe (Angiospermae, podgromada roślin nasiennych, charakteryzujących się obecnością zalążka ukrytego w owocolistkach zrośniętych w słupek; dzieli się na rośliny jednoliścienne i dwuliścienne) |
被子植物 |
|
okrzemki (Diatomeae, gromada jednokomórkowych glonów mikroskopijnej wielkości okrytych dwuczęściową krzemionkową skorupką o charakterystycznej ornamentacji; obejmuje około 10 tysięcy gatunków żyjących w wodach słodkich, słonych jak również na wilgotnych glebach i skałach, na korze drzew itp.) |
硅藻 |
|
olej chłodniczy (olej używany jako czynnik chłodzący) |
冷却油 |
|
olej mineralny (płynny produkt destylacji ropy naftowej) |
矿油 |
|
olej roślinny (jadalny mieszany olej otrzymywany z owoców, liści i nasion roślin) |
植物油 |
|
oleje odpadowe (odpady olejowe przemysłowe, energetyczne i motoryzacyjne, które powinny być odpowiednio składowane lub właściwie przerabiane) |
废油 |
|
olfaktometria (badanie czułości narządu węchu) |
嗅觉测量法 |
|
ołów (ciężki pierwiastek metaliczny, toksyczny, o niebiesko-białej barwie, bardzo łatwo kowalny, w przyrodzie występuje głównie w postaci rud galenowych) |
铅 |
|
onchocerciasis (infekcja nicieniem Onchocerca volvulus; powoduje w rezultacie raka skóry, papular dermatitis i komplikacje oczne) |
盘尾丝虫感染 |
|
onkologia (dział medycyny, nauka o nowotworach i metodach ich leczenia) |
肿瘤学 |
|
ontogeneza (rozwój organizmu, obejmujący wszystkie zmiany zachodzące w nim od chwili powstania zaczątka nowego osobnika aż do naturalnej śmierci) |
个体发育 |
|
OOŚ (identyfikacja, oszacowanie i ocena skutków dla środowiska powodowanych przez przedsięwzięcia w obrębie danej miejscowości lub regionu oraz środki niezbędne do minimalizacji negatywnych oddziaływań) |
环境影响评估 |
|
opad chemiczny (wypadanie z atmosfery substancji chemicznych, powstałych na skutek działalności przemysłowej) |
化学辐射尘 |
|
opad cząstek pyłu |
沉降的微粒物质 |
|
opad kwaśnego deszczu (kwaśny opad powstały na skutek wymywania z powietrza związków siarki i azotu, emitowanych z zanieczyszczeniami) |
酸沉积 |
|
opad pyłu (opadanie zawieszonych w powietrzu cząsteczek stałych lub ciekłych; zjawisko zachodzi gdy siły grawitacji przeważają nad siłami związanymi z ruchem powietrza w górę) |
坠尘 |
|
opad zanieczyszczeń (proces, w wyniku którego czynniki zanieczyszczające osiadają lub akumulują się w ekosystemach) |
污染物淤积 |
|