 |
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż Q V X << >>
| Terms for subject Environment (5178 entries) |
| odstraszanie (kara mająca na celu powstrzymanie przestępcy przed ponowieniem czynu oraz zniechęcenie innych do podejmowania tego typu czynów) | 威慑 | |
| odstrzał (oficjalne pozwolenie wydawanie osobie lub organizacji i zezwalające na upolowanie w określonym czasie określonej ilości zwierząt określonych gatunków i w określonym wieku) | 狩猎证 | |
| odszkodowanie (najczęściej finansowa równowartość poniesionych szkód lub strat) | 损失补偿 | |
| odszkodowanie (wynagrodzenie, zapłata za wyrządzone szkody, za poniesione przez kogoś straty, doznane krzywdy) | 赔偿 | |
| odszkodowanie (wynagrodzenie, zapłata za wyrządzone szkody, za poniesione przez kogoś straty, doznane krzywdy) | 经济补偿 | |
| odszkodowanie (rekompensata finansowa, zwrot kosztów lub ubezpieczenie od szkód i strat proponowane przez rząd, politykę ubezpieczeniową lub umowę kontraktową na uzgodnionych warunkach i obejmujące określone nieszczęśliwe wypadki) | 赔款、赔偿金 | |
| odtłuszczanie (usuwanie tłuszczu) | 去脂 | |
| odtruwanie (proces usuwania trucizny lub własności toksycznych) | 解毒 | |
| odwirowywanie (oddzielanie czegoś od czegoś przez wirowanie, zwłaszcza rozdzielić w ten sposób składniki ciekłej mieszaniny niejednorodnej, różniące się gęstością) | 离心法 | |
| odwodnienie zapory (system śluz i przepustów umożliwiający w razie potrzeby opróżnienie sztucznego zbiornika wodnego) | 水坝排水 | |
| odwzorowanie geograficzne (odwzorowanie na płaszczyźnie powierzchni kuli ziemskiej lub jej części, wraz z siatką równoleżników i południków) | 地理投影 | |
| odymianie (zwalczanie szkodników (owadów, gryzoni) za pomocą gazów, fumigantów, w pomieszczeniach zamkniętych, np. w szklarniach, magazynach, pomieszczeniach mieszkalnych) | 烟熏 | |
| odzysk energii (forma odzysku zasobów polegająca na przekształcaniu organicznej frakcji odpadów do formy użytecznej energii; odzysk można osiągnąć w procesie spalania przetworzonych odpadów połączonego z wytwarzaniem pary, w procesie pirolizy z wytworzeniem paliwa ciekłego lub gazowego oraz poprzez fermentację beztlenową połączoną z wytwarzaniem metanu) | 能源回收 | |
| odzysk surowców odpadowych (proces zbierania i segregowania odpadów w celu przygotowania ich do ponownego użycia) | 废料回收 | |
| odzyskiwanie par (urządzenie do zawracania par: np.podczas tankowania pary benzyny są odsysane i zawracane do zbiornika zasobnikowego) | 油气回收系统 | |
| odzyskiwanie ropy naftowej z pozostałości (odzysk ropy pozostawionej po przeprowadzeniu awaryjnej operacji likwidacji wycieku) | 残油回收 | |
| odzyskiwanie rozpuszczalników (odzyskiwanie rozpuszczalników jako forma recyklingu, w celu ich oczyszczenia i ponownego wykorzystania) | 溶剂回收 | |
| odzyskiwanie surowców (proces uzyskiwania materiałów lub energii z odpadów) | 废料利用 | |
| odżywianie się (proces pobierania składników przez rośliny i zwierzęta i ich asymilacja w procesach budowy tkanek) | 营养 | |
| ofiara wojny (osoba, która ucierpiała na skutek niszczących działań podejmowanych w ramach konfliktu zbrojnego w szczególności śmierć, uszczerbek na zdrowiu, utrata własności, konieczność przemieszczania się) | 战争受害者 |