Terms for subject Environment (5775 entries) |
ścieki oczyszczone (częściowo lub całkowicie oczyszczone wody zużyte, odprowadzane z oczyszczalni ścieków) | vody odpadní ze zpracování odpadů | |
ścieki poprodukcyjne (substancje usuwane jako ścieki w procesach produkcyjnych lub wynikające z prowadzenia procesów produkcji) | vody odpadní průmyslové | |
ścieki przemysłowe (woda odpadowa pochodząca z procesów przemysłowych i wytwórczych; do kanalizacji zrzucana jest bezpośrednio albo w formie ścieków sanitarnych lub mieszanych) | vody odpadní průmyslové | |
ścieki z wytłaczarni oliwy (wodna pozostałość powstająca w procesie ekstrakcji oleju z oliwek; składa się z mieszaniny oleju i wody i powstaje w procesach mycia i ekstrakcji; zawiera również pewną ilosć substancji mineralnych oraz organicznych częściowo tylko biodegradowalnych) | vody odpadní z lisovny oleje olivového | |
ścieżka dla pieszych (wąski pas ziemi wytyczony dla pieszych) | stezka | |
ścieżka druga | přístup 2 | |
ścieżka edukacyjna (trasa wraz z objaśnieniami mającymi na celu przybliżenie (najczęściej młodzieży) rodzaju terenu, gleby, flory , fauny itp.;objaśnienia mogą być bierne (tablice, ulotki) lub czynne (przewodnik)) | stezka naučná | |
ścieżka nadmorska (droga lub szlak przebiegający wzdłuż wybrzeża) | chodník při pobřeží moře | |
ścieżka pierwsza | přístup 1 | |
ścieżka redukcji emisji | emisní trajektorie | |
ścieżka redukcji emisji | scénář snižování emisí | |
ścieżka rowerowa (wydzielona część jezdni lub specjalna droga służąca osobom poruszającym się na rowerach) | stezka cyklistická | |
ściganie sądowe (postępowanie według procedury prawnej, szczególnie w sprawach kryminalnych) | řízení trestní | |
ściółka (słoma, siano lub podobny materiał stosowany jako podściółka na legowiskach zwierząt gospodarskich) | stelivo | |
ściółka (warstwa materiału organicznego wyłożona na powierzchni gruntu w celu ochrony przed parowaniem) | mulč | |
ścisk brzegowy | sevření pobřeží | |
ściskanie (ograniczanie objętości na skutek działania ciśnienia) | komprese | |
sedymentacja (proces formowania się lub nagromadzania się osadów w formie warstw) | sedimentace [geologie] | |
sedymentologia (nauka badająca mechanizm powstawania osadów oraz czynniki warunkujące ich powstawanie) | sedimentologie | |
segregacja u źródła (klasyfikacja i rozdzielanie odpadów stałych na rodzaje w miejscu, w którym są one wytwarzane) | třídění u zdroje |