edukacja (wychowanie, głównie pod względem rozwoju umysłowego) |
vzdělávání |
|
edukacja dorosłych (nieformalne lub formalne szkolenie osób dorosłych) |
vzdělávání dospělých |
|
edukacja ekologiczna (proces kształcenia dotyczący problemu wzajemnych zależności między człowiekiem a środowiskiem, stosujący podejście interdyscyplinarne w rozwiązywaniu problemów oraz wprowadzający odpowiedni system wartości) |
výchova ekologická |
|
edukacja ekologiczna (szkolenie, nauczanie i przekazywanie wiedzy na temat warunków środowiska wpływających na jakość życia, rozwoju i przeżywalności organizmów oraz zagrożeń dla ekosystemów i sposobów trwałego podtrzymywania ich jakości) |
výuka ekologická |
|
edukacja na poziomie średnim (lata nauki w okresie pomiędzy szkołą podstawową a studiami wyższymi) |
vzdělávání středoškolské |
|
efekt mikroklimatyczny |
efekt mikroklimatický |
|
efekt napromieniowania (przedłużone wystawienie na promieniowanie z różnych źródeł (wybuchów jądrowych lub awarii elektrowni jądrowych); może stanowić zagrożenie dla ludzi i środowiska) |
účinek záření |
|
efekt oddziaływania zanieczyszczeń (zasadniczy skutek (skutki) zanieczyszczenia oddziałującego na ludzkie zdrowie oraz różne aspekty związane ze środowiskiem (powietrze, woda, gleba), np. zmiany klimatu) |
vliv znečištění |
|
efekt patologiczny (efekt odnoszący się do patologii, odbiegający od stanu normalnego) |
vliv patologický |
|
efekt przenoszenia (oddziaływania powodowane przez zanieczyszczenia na kolejnych etapach łańcucha pokarmowego) |
vliv přenosu |
|
efekt psychiczny (rezultat lub konsekwencja procesów mentalnych, które tworzą lub wpływają na ludzką świadomość i emocje) |
účinek psychický |
|
efekt psychologiczny |
účinek psychologický |
|
efekt psychosomatyczny (rezultat dotyczący wzajemnych stosunków między psychiką a ciałem) |
účinek psychosomatický |
|
efekt synergiczny działania substancji toksycznych |
dopad látek toxických antagonistický |
|
efekt synergiczny działania substancji toksycznych (1. stan, w którym efekt połączenia dwóch lub więcej substancji jest większy niż suma pojedynczych zjawisk; 2. zjawisko, w którym dwie połączone substancje toksyczne mają większą siłę działania niż przewidywano) |
účinek látek toxických synergický |
|
efekt szklarniowy (ocieplenie atmosfery ziemskiej w wyniku wzrostu stężenia gazów atmosferycznych, takich jak para wodna i dwutlenek węgla) |
efekt skleníkový |
|
efektywna gospodarka zasobami |
účinné využívání zdrojů |
|
efektywne gospodarowanie zasobami |
účinné využívání zdrojů |
|
efektywne użytkowanie zasobów |
účinné využívání zdrojů |
|
efektywność gospodarczo-ekologiczna (współzawodnictwo w działalności produkcyjnej i handlowej obejmujące związek pomiędzy zasadami finansowymi i środowiskowymi) |
efektivnost ekonomicko-ekologická |
|