segregacja u źródła (klasyfikacja i rozdzielanie odpadów stałych na rodzaje w miejscu, w którym są one wytwarzane) |
třídění u zdroje |
|
segregowanie odpadów (oddzielanie odpadów od siebie, poprzez segregację szkła, metalu, papieru, plastiku itp.) |
třídění odpadů |
|
sektor energochłonny |
energeticky náročné průmyslové odvětví |
|
sektor gospodarki (sektor gospodarki określany według źródła powstania (handel, przemysł, finanse) lub według rodzaju wytwarzanego produktu (rolnictwo, wytwórczość, usługi)) |
sektor hospodářský |
|
sektor handlu i usług (część gospodarki kraju lub regionu wytwarzająca usługi) |
sektor terciární |
|
sektor prywatny (część gospodarki narodowej traktowana odrębnie ze względu na prywatną, a nie państwową własność środków produkcji) |
sektor soukromý |
|
sektor przemysłowy (część gospodarki narodowej lub regionalnej, która wytwarza produkty bez większego bezpośredniego korzystania z zasobow naturalnych) |
sektor sekundární |
|
sektor publiczny (część gospodarki pozostająca w gestii państwa, w tym władz państwowych, administracji lokalnej, firm będących własnością skarbu państwa lub quasi-autonomicznych organizacji pozarządowych) |
sektor veřejný |
|
sektor surowcowy i rolny (część gospodarki kraju lub regionu bezpośrednio korzystająca z zasobów naturalnych, w tym rolnictwo, leśnictwo, rybołówstwo oraz górnictwo węgla, rud itp.) |
sektor primární |
|
sektor towarów i usług środowiskowych |
ekoprůmysl |
|
sektor towarów i usług środowiskowych |
environmentální průmysl |
|
sektor towarów i usług środowiskowych |
odvětví environmentálních výrobků a služeb |
|
sekwestracja dwutlenku węgla w glebie |
ukládání CO2 do půdy |
|
selekcja jakościowa |
odlov nejkvalitnější části populace ryb |
|
selektywna dystrybucja informacji (periodyczne dostarczanie użytkownikowi przez system informacyjno-wyszukiwawczy (zazwyczaj zautomatyzowany) bieżącej informacji w odpowiedzi na zapytanie informacyjne sformułowane w postaci profilu użytkownika) |
rozšiřování informací výběrové |
|
selektywna hodowla roślin (hodowla roślin posiadających pożądane cechy) |
pěstování rostlin selektivní |
|
selektywna hodowla zwierząt (hodowla zwierząt posiadających pożądane cechy) |
chov zvířat selektivní |
|
selektywna redukcja katalityczna |
selektivní katalytická redukce |
|
selektywna zbiórka (zbieranie pojedynczych sztuk odpadów stałych, pochodzących z różnych źródeł, zwykle oddzielanych do osobnych pojemników, w celu ponownego przerobu) |
sběr separovaný |
|
sen (okresowy stan odpoczynku polegający na zwolnieniu czynności fizjologicznych organizmu oraz czasowym zaniku świadomości) |
spánek |
|