 |
A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż Q V X << >>
| Terms for subject Environment (5959 entries) |
| osady z uzdatniania wody kotłowej | утайки от пречистване на захранваща вода за котли | |
| osady z zakładowych oczyszczalni ścieków | утайки от пречистване на отпадъчни води на мястото на образуване | |
| osady zawierające rtęć | отпадъци, съдържащи живак | |
| osadzanie się (oddzielanie się nierozpuszczalnych stałych cząstek od cieczy, w której są zawieszone, w wyniku oddziaływania grawitacji lub odwirowania) | седиментация | |
| osiadanie (1. opadanie cześci skorupy ziemskiej, związane z podziemnymi pracami wydobywczymi; 2. gwałtowne opadanie lub stopniowe osiadanie powierzchni Ziemi z małymi (lub całkowicie bez) ruchami poziomymi) | слягане | |
| osiadanie gleb (ścisłe upakowanie poszczególnych ziaren poprzez eliminację porów - przestrzeni pomiędy ziarnami) | установяване на почвите | |
| osiedle miejskie (zespół zabudowy mieszkalnej w obrębie miasta) | градско установяване | |
| osiedle przejściowe (mała wioska, społeczność lub grupa domów i innych schronień, zlokalizowana na terenie o małej populacji, istniejąca tam tymczasowo) | преходно поселище | |
| osłona (bariera przeznaczona do odgrodzenia ludzi od substancji niebezpiecznych) | защитно устройство | |
| osłona socjalna (środki i programy, wdrażane przez jednostki administracji oraz organizacje pozarządowe, mające na celu zapewnienie minimum dobrobytu członkom społeczeństwa będącym w niekorzystnej sytuacji ze względu na podeszły wiek, bezrobocie, stan zdrowia, utratę żywiciela rodziny) | социална защита | |
| osmoza (samorzutne przenikanie rozpuszczalnika przez półprzepuszczalną błonę z roztworu o mniejszym stężeniu do roztworu o stężeniu większym; odgrywa dużą rolę w procesach biologicznych) | осмоза | |
| osmoza odwrócona (metoda otrzymywania czystej wody z wód zasolonych, np. desalinizacja; z zastosowaniem półprzepuszczalnej membrany) | обратна осмоза | |
| osoba niepełnosprawna (osoba pozbawiona części władz fizycznych, np.zdolności chodzenia lub koordynacji ruchów, w wyniku choroby, wypadku lub upośledzenia umysłowego) | сакат човек | |
| ośrodek badań jądrowych (obiekt, w którym naukowcy badają zachowanie się i własności jąder atomowych poprzez badania testowe i inne formy eksperymentów, często odkrywając nowe technologie stosowane w innych badaniach do celów medycznych lub przemysłowych) | център за ядрени проучвания | |
| ośrodek dokumentacji (instytucja obejmująca zasięgiem działania całokształt spraw związanych z gromadzeniem, opracowaniem i rozpowszechnianiem informacji z danej dziedziny wiedzy lub działalności) | документационен център | |
| ośrodek informacji (placówka zajmująca się zbieraniem i udzielaniem informacji w określonej dziedzinie) | информационен център | |
| ośrodek naukowy (miejsce, gdzie odbywają się systematyczne badania związane z działalnością poznawczą) | изследователски център | |
| ośrodek przetwarzania danych (instytucja stworzona w celu pozyskiwania, analizowania, przetwarzania, magazynowania i rozpowszechniania jednego lub wielu rodzajów danych) | център за данни | |
| ośrodek sportów zimowych (ośrodki, w których możliwe jest uprawianie sportów zimowych na wolnym powietrzu, w szczególności narciarstwa) | зимен спортен курорт | |
| ośrodek sportu i rekreakcji (budynek, w którym znajduje się basen, sala gimnastyczna lub inne pomieszczenia sportowe) | спортен център |