ochrona przeciwpożarowa (ogół środków jakie należy podjąć by nie dopuścić do powstania pożaru, m.in. sprawdzanie gotowości sprzętu p-poż, szkolenie personelu, itp.) |
защита от огън |
|
ochrona przed hałasem |
шумова защита |
|
ochrona przed hałasem (stosowanie środków w celu zapobiegania i ograniczania emisji hałasu ze źródeł przemysłowych, usługowych i domowych, pojazdów i samolotów oraz sprzętu domowego, takich jak bariery antyhałasowe, strefy buforowe, montaż wyciszaczy urządzeń itp.) |
защита от шум |
|
ochrona przed lawinami (działania i środki podejmowane, aby chronić ludzi, nieruchomości i środowisko przed lawinami) |
защита от лавини/срутване |
|
ochrona przed sąsiadami |
защита от съседи |
|
ochrona przyrody (definicja EEA - gospodarowanie zasobami przyrodniczymi Ziemi oraz środowiskiem w celu utrzymania ich walorów jakościowych i zagwarantowania, że będą one prawidłowo użytkowane) |
опазване на природата |
|
ochrona przyrody (działania zapobiegawcze, procedury lub urządzenia służące zapobieganiu lub zmniejszeniu ryzyka szkód w środowisku) |
защита на природата |
|
ochrona pszczół (opieka nad i ochrona owadów cenionych za zapylanie roślin i produkcję miodu) |
консервация на пчелите |
|
ochrona ptaków |
опазване на птици |
|
ochrona radiologiczna (działania ochronne, środki lub sprzęt, stosowane do ochrony ludzi, mienia lub zasobów naturalnych przed szkodliwym działaniem promieniowania jonizującego) |
радиационна защита |
|
ochrona roślin (ochrona rzadkich, zagrożonych lub innych o szczególnym znaczeniu gatunków roślin) |
опазване на растенията |
|
ochrona słuchu (ogół środków i urządzeń mających na celu ochronę słuchu pracowników) |
защита на слуха |
|
ochrona środowiska (środki i sposoby kontroli stosowane w celu zapobieżenia szkodom środowiskowym i degradacji środowiska, a także w celu zapewnienia trwałości zasobów przyrodniczych) |
опазване на околната среда |
|
ochrona środowiska (ogół działań ukierunkowanych na utrzymanie i zachowanie tych właściwości środowiska przyrodniczego i zurbanizowanego, które są ważne dla zdrowia fizycznego i psychicznego człowieka oraz dla stanu środowiska) |
консервация на околната среда |
|
ochrona środowiska w przedsiębiorstwie (środki ostrożności, działania, procedury postępowania lub urządzenia stosowane przez jednostki poza-rządowe, handlowe lub przemysłowe, mające na celu zapobieganie lub ograniczenie szkód w ekosystemach i zagrożenia dla zdrowia ludzi) |
опазване на околната среда в предприятието |
|
ochrona stanu zdrowotnego środowiska (środki i urządzenia służące ochronie zdrowia ludzi oraz jakości środowiska) |
опазване на екологичното здраве |
|
ochrona ubezpieczenia (ochrona w obliczu przypadków różnego rodzaju ryzyka, zwykle wyszczególnionych w zależności od rodzaju ochrony ubezpieczenia) |
застрахователно покритие |
|
ochrona własności (korzyść lub ochrona, jaką państwo zapewnia obywatelom w celu zabezpieczenia ich indywidulanych lub firmowych praw do wyłącznego dysponowania własnością, pieniędzmi lub innymi rzeczami) |
опазване на собствеността |
|
ochrona wód (środki podejmowane w celu ochrony wód powierzchniowych i podziemnych) |
опазване на водите |
|
ochrona wód (ochrona, rozwój i efektywne zarządzanie zasobami wodnymi w celu korzystania z nich) |
консервация на води |
|