DictionaryForumContacts

   
A Ą B C Ć D E Ę F GI J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U WZ Ź Ż Q V X   <<  >>
Terms for subject Procedural law (575 entries)
obecność przyszłych małżonków присъствие на встъпващите в брак
obowiązek alimentacyjny алиментно задължение
obowiązek alimentacyjny między małżonkami задължение на съпрузите да се поддържат материално
obowiązek fizycznego współżycia съпружеско задължение
obowiązek małżeński съпружеско задължение
obowiązek pomocy задължение на съпрузите да се подкрепят взаимно
obowiązek przyczyniania się do zaspokajania potrzeb rodziny участие в разходите и задълженията на семейството
obowiązek troski o fizyczny i duchowy rozwój dziecka дълг да се грижат за децата
obowiązek troszczenia się o fizyczny i duchowy rozwój dziecka дълг да се грижат за децата
obowiązek wierności задължение за вярност
obowiązek wspólnego zamieszkiwania задължение за съвместно живеене
obowiązek zwrotu lub zaliczenia darowizn i zapisów (przy określaniu udziałów należnych różnym beneficjentom) задължениe за възстановяване или отчитане на безвъзмездни прехвърляния
obowiązek zwrotu lub zaliczenia darowizn i zapisów (przy określaniu udziałów należnych różnym beneficjentom) привнасяне или намаляване на завещателните разпореждания и на даренията
ochrona dziecka закрила на детето
ochrona małoletniego закрила на детето
ochrona małoletniego i osoby pełnoletniej ubezwłasnowolnionej защита на ненавършили пълнолетие и на недееспособни пълнолетни лица
ochrona osoby pełnoletniej ubezwłasnowolnionej защита на недееспособните пълнолетни лица
oddzielne zamieszkiwanie отделно живеене
oddzielne zamieszkiwanie разделно живеене
odpowiedzialność cywilna rodziców гражданска отговорност за причинени от ненавършил пълнолетие вреди