Polish ⇄ Romanian

A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż Q V X   <<  >>

Terms for subject Procedural law (655 entries)

renta rodzinna	pensie de urmaș
retroaktywność unieważnienia małżeństwa	desființarea căsătoriei
rezerwa	rezervă succesorală
równość małżonków	egalitatea soților
rozczłonkowanie spadku	fragmentare a succesiunii
rozdzielność majątkowa	regimul separației de bunuri
rozdzielność majątkowa z wyrównaniem dorobków	N/A
rozpad więzi rodzinnych	ruperea legăturii de familie
rozrządzalna część spadku	cotitate disponibilă
rozstrzyganie sporów	audiere a litigiilor
rozwód międzynarodowy	divorț internațional
rozwód na zgodny wniosek małżonków	desfacerea căsătoriei prin acordul soților
rozwód na zgodny wniosek małżonków	divorț prin acordul soților
rozwód wobec przyznania trwałego rozkładu pożycia	divorț prin acceptarea principiului ruperii căsătoriei
rozwód z orzekaniem o winie	desfacerea căsătoriei din culpă
rozwód z orzekaniem o winie	divorțul din culpă
rozwód z orzekaniem o winie	divorțul din vina unuia sau a ambilor soți
rozwód z powodu trwałego rozkładu pożycia	divorț ca urmare a alterării definitive a raporturilor conjugale
rzecz niczyja	bun fără stăpân
rzecz niczyja	bun vacant