Polish ⇄ Lithuanian

A B C D E F G I J K Ł M N O P R S T U W Z   <<  >>

Terms for subject European Union (364 entries)

udzielanie zamówień	sutarčių skyrimas
udzielanie zamówień	sutarčių sudarymas
układ w sprawie oceny zgodności i zatwierdzania	susitarimas dėl pramonės produktų atitikties vertinimo ir pripažinimo
umowa dotycząca statusu sił zbrojnych	susitarimas dėl karinių pajėgų statuso
Umowa między Państwami-Stronami Traktatu Północnoatlantyckiego dotycząca statusu ich sił zbrojnych	Šiaurės Atlanto sutarties Šalių susitarimas dėl jų karinių pajėgų statuso
Umowa między Państwami-Stronami Traktatu Północnoatlantyckiego dotycząca statusu ich sił zbrojnych	NATO susitarimas dėl karinių pajėgų statuso
umowa zmieniająca po raz drugi umowę z Kotonu	Susitarimas, antrą kartą iš dalies keičiantis Kotonu susitarimą
umowa zmieniająca po raz pierwszy umowę z Kotonu	Susitarimas, pirmą kartą iš dalies keičiantis Kotonu susitarimą
urlop opiekuńczy	šeimos narių priežiūros atostogos
urząd przewodniczącego Rady	Europos Sąjungos Tarybai pirmininkaujanti valstybė narė
Urząd Publikacji	Europos Bendrijų oficialiųjų leidinių biuras
Urząd Publikacji	Europos Sąjungos leidinių biuras
Urząd Publikacji	Leidinių biuras
urządzenia kontrolne	kontrolinė įranga
usługi pocztowe i telekomunikacyjne	pašto ir telekomunikacijų paslaugos
usługi związane z prowadzeniem gospodarstwa rolnego	ūkių valdymo tarnybos
wewnętrzny rynek usług	paslaugų vidaus rinka
włączenie w główny nurt	įtraukimas
wojskowe działanie koordynujące Unii Europejskiej wspierające rezolucję nr 1816 (2008) Rady Bezpieczeństwa ONZ	Europos Sąjungos kariniai koordinavimo veiksmai, kuriais remiama JT Saugumo Tarybos Rezoliucija 1816 (2008)
wskaźnik RAROC	pagal riziką pakoreguota kapitalo grąža