Polish ⇄ Portuguese

A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż Q V X   <<  >>

Terms for subject Welding (143 entries)

klik	estalido
końcówka kontaktowa	tubo de contacto
końcówka plazmowa	tubo de plasma
konsola gazowa	consola de gás
konsola gazowa wewnętrzna	consola de gás interno
konsola gazowa zewnętrzna	consola de gás externo
korpus uchwytu	corpo de tocha
lutowanie	brasagem
lutowanie miękkie	brasagem fraca
lutowanie twarde	brasagem forte
mikrośrodowisko	micro-ambiente
moc spawania maksymalna	potência máxima de soldadura
moc wyjściowa znamionowa (spawalniczego źródła energii)	potência estipulada
moc zgrzewania maksymalna	potência máxima de soldadura
moc zwarcia maksymalna	potência máxima de curto-circuito
napięcie bardzo niskie bezpieczne	Muito Baixa Tensão de Segurança
napięcie robocze	tensão de trabalho
napięcie stabilizujące łuk	tensão de estabilização do arco
napięcie umowne w stanie obciążenia	tensão em carga convencional
napięcie w stanie bez obciążenia (dla łukowego spawania i cięcia)	tensão em vazio (na soldadura e corte por arco)