obiceiuri |
carinske pristojbe (Carine koje se zaračunavaju na robu pri uvozu u zemlju ili izvozu iz zemlje) |
|
obiecţie |
prigovor (Čin stranke koja se protivi nekoj stvari ili postupku u tijeku suđenja ili argument ili razlog koji ona navodi u potporu svoje tvrdnje da je stvar ili postupak na koji je uložila prigovor nepravilna ili nezakonita) |
|
obiectiv calitativ |
cilj postizanja visoke kvalitete (Svaki bliži ili dalji cilj utvrđen za neki proizvod, uslugu ili napor usmjeren ostvarivanju relativno visokog stupnja ili razine izvrsnosti) |
|
obiectiv de calitate a mediului |
cilj kvalitete okoliša |
|
obiectiv de calitate a mediului |
cilj kakvoće okoliša |
|
obiectiv macroeconomic |
makroekonomski cilj (Dugoročni ili kratkoročni cilj koji se odnosi na proizvodnju, distribuciju i korištenje prihoda, bogatstva i roba u zemlji, regiji ili drugom velikom području, koji se obično se bavi državnom fiskalnom i monetarnom politikom jer utječe na zaposlenost, potrošnju, ulaganja i razine rasta) |
|
obiective de mediu |
cilj zaštite okoliša |
|
obiective de mediu |
ekološki cilj (Elementi okoliša priznate važnosti koji se mogu izmijeniti dovršavanjem nekog projekta) |
|
obligaţia înregistrării |
obveza registracije |
|
obligaţia înregistrării |
obveza uknjižbe (Dužnost formalnog upisivanja pri državnoj agenciji ili tijelu kako bi se odobrila određena prava, a posebice privilegije zaštitnog znaka ili autorskih prava, odnosno dozvola za prodaju i distribuciju proizvoda) |
|
obligaţie de a eticheta |
obveza označavanja (Pravna odgovornost ili dužnost kojom se proizvođači prisiljavaju da stave neke oznake ili druge pisane identifikacije na svoje proizvode, kako to nalažu zakoni, propisi ili vladini standardi) |
|
obligaţie de a informa |
obveza informiranja |
|
obligaţie de autorizare |
obveza pribavljanja dozvole/licence (Obveza da se pribavi dozvola ili licenca za obavljanje nekog zanimanja ili djelatnosti) |
|
observaţii meteorologice |
praćenje vremena (Povremeni ili kontinuirani nadzor ili analiza stanja atmosfere i klime, uključujući i varijable kao što su temperatura, vlaga, brzina vjetra i tlak zraka) |
|
obţinerea cărbunelui |
ugljeno rudarstvo (Tehnološko i mehaničko iskopavanje ugljena iz zemlje i njegova priprava za prodaju) |
|
ocean |
ocean (Vodena masa koja zauzima cijelu površinu Zemlje koja nije kopno, ali isključujući sva jezera i mora u unutrašnjosti) |
|
Oceania |
Oceanija (Otoci južnog, zapadnog i srednjeg područja Tihog oceana, uključujući Melaneziju, Mikroneziju i Polineziju. Ovaj izraz ponekad se proširuje tako da obuhvaća i Australiju, Novi Zeland i Malajski arhipelag) |
|
oceanografie |
oceanografija (Znanstveno proučavanje i istraživanje svih vidova oceana i mora) |
|
oceanografie chimică |
kemijska oceanografija |
|
oceanografie de estuar |
oceanografija riječnog ušća (Proučavanje fizičkih, kemijskih, bioloških i geoloških značajki poluzatvorenih priobalnih voda sa slobodnim vezama prema otvorenom moru i unutar kojega je morska voda mjerljivo razrijeđena slatkom vodom) |
|