Romanian ⇄ Croatian

A à  B C D E F G H I ΠJ K L M N O P Q R S Ş T Ț U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Environment (6051 entries)

măsurare acustică	mjerenje zvuka (Zbog velikih varijacija u veličinama zvuka, i budući da se čini da osjet ljudskog sluha varira na logaritamski način, logaritmi se upotrebljavaju za mjerenje zvuka. Razina zvučnog tlaka izražava se u decibelima (dB))
măsurare chimică a poluării	kemijsko mjerenje onečišćenja (Kvantitativno određivanje prisutnosti, opsega ili vrste onečišćujućih tvari u okolišu proučavanjem djelovanja ili reakcija poznatih kemikalija na te onečišćivače)
măsurare fizică a poluării	fizikalno mjerenje onečišćenja (Kvantitativno određivanje prisutnosti, opsega ili vrste onečišćujućih tvari u okolišu pomoću mehaničkih sredstava, uključujući optičke, električne, akustičke i termodinamičke tehnike)
măsurătoare	mjerenje (Sposobnost analitičke metode ili protokola za mjerenje i utvrđivanje prisutnosti određene tvari)
matcă de râu	korito rijeke
matcă de râu	riječno korito (Kanal koji sadrži ili je ranije sadržavao vodu rijeke)
material	materijal
material	tvar (Tvar od koje je neki proizvod načinjen ili sastavljen)
material activ periculos	opasne radne tvari
material activ periculos	opasni radni materijal (Otrov, korozivno sredstvo, zapaljiva tvar, eksploziv, radioaktivna kemikalija ili bilo koji drugi materijal odnosno tvar koja može ugroziti zdravlje ili dobrobit ljudi ako se njima na rukuje na nepropisan način)
material al sursei de energie	energent
material al sursei de energie	energetski izvor (Izvori iz kojih se može dobiti energija za grijanje i rasvjetu te električna energija. Energetski izvori, uključujući fosilne i nuklearne energiju, kao i solarnu, vodenu energiju, energiju plime i oseke i geotermalnu energiju, mogu se sačuvati ili obnoviti i pretvoriti u ostale oblike energije za razne primjene u kućanstvu, komercijalne, prometne i industrijske primjene)
material alternativ	alternativni materijal
material alternativ	zamjenski materijal (Materijali koje upotrebljavamo umjesto drugih koji su opasniji za okoliš, kao npr. nadomjesci fosfata u detergentima)
material de construcţie	građevinski materijal
material de construcţie	građevni materijal (Svaki materijal koji se upotrebljava u građevinarstvu, npr. Čelik, beton, opeke, proizvodi od kamena, staklo, drvo itd)
material de construcţii rutiere	materijal za gradnju cesta (Ukupne sastavnice koje se upotrebljavaju za izgradnju ulica, autocesta i drugih putova, kao što su asfalt, beton, opeka, pijesak i šljunak)
material de impermeabilizare	materijal za oblogu na odlagalištima (Sloj sintetičkih ili prirodnih materijala, sa strana ili ispod odlagališta otpada, kazete na odlagalištu ili akumulaciji, koji ograničava otjecanje tekućina s procjednim vodama prema dolje ili sa strane u okoliš oko odlagališta)
material de izolaţie fonică	materijal za zvučnu izolaciju (Materijal koji se upotrebljava za smanjenje prijenosa zvuka prema nekom tijelu, uređaju, prostoriji ili od njih itd)
material de umplutură	punilo (Svaka tvar koja se upotrebljava za popunjavanje rupa i nepravilnosti u izravnatim ili pjeskarenim površinama kako bi se smanjila poroznost površine za završne premaze)