| program de sensibilizare |
programm ta' sensibilizzazzjoni |
|
| program integrat de returnare |
programm integrat ta' ritorn |
|
| Programul de acțiune comunitară ("programul Daphne", 2000-2003) de prevenire și combatere a violenței împotriva copiilor, a tinerilor și a femeilor |
Programm Daphne II |
|
| Programul de acțiune comunitară ("programul Daphne", 2000-2003) de prevenire și combatere a violenței împotriva copiilor, a tinerilor și a femeilor |
Programm Daphne III |
|
| Programul de acțiune comunitară ("programul Daphne", 2000-2003) de prevenire și combatere a violenței împotriva copiilor, a tinerilor și a femeilor |
Programm Daphne |
|
| Programul de acțiune comunitară ("programul Daphne", 2000-2003) de prevenire și combatere a violenței împotriva copiilor, a tinerilor și a femeilor |
Programm speċifiku (2007-2013) sabiex jipprevjeni u jikkumbatti l-vjolenza kontra t-tfal, iż-żgħażagħ u n-nisa u sabiex jipproteġi l-vittmi u l-gruppi li jkunu f'riskju (il-Programm Daphne III) bħala parti mill-Programm Ġenerali "Drittijiet Fundamentali u Ġustizzja" |
|
| Programul de acțiune comunitară ("programul Daphne", 2000-2003) de prevenire și combatere a violenței împotriva copiilor, a tinerilor și a femeilor |
Programm ta' azzjoni Komunitarja (2004 sa 2008) biex tkun evitata u kombattuta l-vjolenza kontra t-tfal, iż-żgħażagħ u n-nisa u biex tipproteġi l-vittmi u l-gruppi f'riskju |
|
| Programul de acțiune comunitară ("programul Daphne", 2000-2003) de prevenire și combatere a violenței împotriva copiilor, a tinerilor și a femeilor |
Programm ta' azzjoni Komunitarja (il-Programm Daphne, 2000-2003) dwar miżuri preventivi biex tkun miġġielda l-vjolenza kontra t-tfal, iż-żgħażagħ u n-nisa |
|
| Programul de plecări ordonate |
Programm ta' Tluq Ordnat |
|
| protecția datelor cu caracter personal |
protezzjoni ta' data personali |
|
| protecția datelor cu caracter personal |
protezzjoni ta' informazzjoni personali |
|
| protecția demnității femeilor și bărbaților la locul de muncă |
ħarsien tad-dinjità tan-nisa u tal-irġiel fuq ix-xogħol |
|
| protecție diplomatică și consulară |
protezzjoni diplomatika u konsulari |
|
| Protocol adițional la Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale |
Protokoll Addizzjonali għall-Konvenzjoni għall-Protezzjoni tad-Drittijiet tal-Bniedem u tal-Libertajiet Fundamentali |
|
| Protocol facultativ la Convenția privind drepturile copilului cu privire la implicarea copiilor în conflicte armate |
Protokoll Fakultattiv għall-Konvenzjoni dwar id-Drittijiet tat-Tfal dwar l-involviment tat-tfal f'kunflitti armati |
|
| Protocolul nr. 1 la Convenția europeană pentru prevenirea torturii și a pedepselor sau tratamentelor inumane sau degradante |
Protokoll nru 1 għall-Konvenzjoni Ewropea dwar il-Prevenzjoni tat-Tortura u Trattament jew Pieni Inumani jew Degradanti |
|
| Protocolul nr. 10 la Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale |
Protokoll Nru 10 tal-Konvenzjoni għall-Protezzjoni tad-Drittijiet tal-Bniedem u tal-Libertajiet Fundamentali |
|
| Protocolul nr. 2 la Convenția europeană pentru prevenirea torturii și a pedepselor sau tratamentelor inumane sau degradante |
Protokoll nru 2 għall-Konvenzjoni Ewropea dwar il-Prevenzjoni tat-Tortura u Trattament jew Pieni Inumani jew Degradanti |
|
| Protocolul nr. 2 la Convenția pentru apărarea drepturilor omului si a libertăților fundamentale, prin care se conferă Curții Europene a Drepturilor Omului competența de a acorda opinii consultative |
Protokoll Nru 2 għall-Konvenzjoni għall-Protezzjoni tad-Drittijiet tal-Bniedem u tal-Libertajiet Fundamentali, li jagħti lill-Qorti Ewropea tad-Drittijiet tal-Bniedem il-kompetenza li tagħti Opinjonijiet Konsultattivi |
|
| Protocolul nr. 3 la Convenția pentru apărarea drepturilor omului si a libertăților fundamentale, prin care se aduc amendamente articolelor 29, 30 si 34 din Convenție |
Protokoll Nru 3 għall-Konvenzjoni għall-Protezzjoni tad-Drittijiet tal-Bniedem u tal-Libertajiet Fundamentali, li jemenda l-Artikoli 29, 30 u 34 tal-Konvenzjoni |
|
