Romanian ⇄ Finnish

A à  B C D E F G H I Î J K L M N O P Q R S Ş T Ț U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (630 entries)

preferință comunitară	yhteisön etuuskohtelu
pregătire de bază a agenților de poliție de frontieră	EU:n rajavartijoiden peruskoulutuksen yhteinen opintosuunnitelma
pregătire medie a agenților de poliție de frontieră	EU:n rajavartijoiden yhteinen keskitason opintosuunnitelma
pregătire superioară a agenților de poliție de frontieră	EU:n rajavartijoiden yhteinen korkea-asteen koulutuksen opintosuunnitelma
presiune a migrației	muuttopaine
presiune a migrației	siirtolaispaine
presupuse victime ale traficului de fiinţe umane	oletettu ihmiskaupan uhri
primire a solicitanților de azil	turvapaikanhakijoiden vastaanotto
primire a solicitanților de azil	turvapaikanhakijoiden vastaanotto-olosuhteet
principii comune de bază	yhteiset perusperiaatteet
principiul de țară terță sigură	turvallisen kolmannen maan käsite
principiul tratamentului egal	yhtäläisen kohtelun periaate
principul nereturnării	palauttamiskiellon periaate
procedura accelerata	kansainvälistä suojelua koskeva nopeutettu menettely
procedură de alertă și de urgență pentru repartizarea sarcinilor în ceea ce privește admiterea și șederea temporară a persoanelor deplasate	kiireellinen menettely asuinseudultaan siirtymään joutuneiden henkilöiden vastaanotosta ja väliaikaisesta oleskelusta aiheutuvan vastuun jakamisesta
procedura Dublin	Dublin-menettely
Procedură unică	yhden hakemuksen menettely
procedură unică de solicitare	yhden hakemuksen menettely
Procesul Bali	Balin prosessi
Procesul Budapesta	Budapestin prosessi