Romanian ⇄ Finnish

A à  B C D E F G H I Î J K L M N O P Q R S Ş T Ț U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (630 entries)

atragerea creierelor ("brain gain")	aivotuonti
atragerea de creiere	aivotuonti
atragerea de inteligență	aivotuonti
autocolant de viză	viisumitarra
autoritatea responsabilă cu examinarea cererii de azil	määrittävä turvapaikkaviranomainen
beneficiar al protectiei internationale	kansainvälistä suojelua saava
beneficii ale protecţiei sociale	sosiaalietuudet
beneficii ale protecţiei sociale	sosiaaliturvaetuudet
birou SIRENE	SIRENE-toimisto
Biroul European de Sprijin în domeniul Azilului	Euroopan turvapaikka-asioiden tukivirasto
călător înregistrat	rekisteröity matkustaja
capacitate de reacție operațională	operatiivinen valmius
cartea albastră a UE	EU:n sininen kortti
Cartea verde cu privire la viitorul sistem european comun de azil	Vihreä kirja - Yhteisen eurooppalaisen turvapaikkajärjestelmän tulevaisuus
căsătorie aranjată	järjestetty avioliitto
cauză de excludere	poissulkemislauseke
centru comun de primire a cererilor	yhteinen viisumikeskus
centru comun pentru solicitarea de vize	yhteinen viisumikeskus
centru de cazare	vastaanottokeskus
centru de cazare a străinilor luaţi în custodie publică	säilöönottolaitos