Romanian ⇄ Finnish

A B C D E F G H I L M N O P R S V X Z   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (630 entries)

Regulamentul (CE) nr. 539/2001 al Consiliului din 15 martie 2001 de stabilire a listei țărilor terțe ai căror resortisanți trebuie să dețină viză pentru trecerea frontierelor externe și a listei țărilor terțe ai căror resortisanți sunt exonerați de această obligație	asetus (EY) N:o 539/2001 luettelon vahvistamisesta kolmansista maista, joiden kansalaisilla on oltava viisumi ulkorajoja ylittäessään, ja niistä kolmansista maista, joiden kansalaisia tämä vaatimus ei koske
Regulamentul privind vizele	asetus (EY) N:o 539/2001 luettelon vahvistamisesta kolmansista maista, joiden kansalaisilla on oltava viisumi ulkorajoja ylittäessään, ja niistä kolmansista maista, joiden kansalaisia tämä vaatimus ei koske
regularizare	laillistaminen
reintegrare	uudelleen kotouttaminen
reîntregirea familiei	perheenjäsen
reîntregirea familiei, reunificarea familiei	perheenyhdistäminen
relocare	uudelleensijoittaminen
relocare	sisäinen siirto
remitenţă	rahalähetys
repatriere	palauttaminen
repatriere	paluu
rețea de consultări Schengen	Vision-verkosto
rețea de consultări Schengen	Schengenin konsultointiverkosto
rețea Vision	Schengenin konsultointiverkosto
rețea Vision	Vision-verkosto
Rețeaua de analiză a riscurilor Frontex	Frontexin riskianalyysiverkko
Rețeaua de informare și coordonare	tieto- ja koordinointiverkosto maahanmuuton hallinnasta vastaavia jäsenvaltioiden viranomaisia varten
Reţeaua de informare şi coordonare a serviciilor de management al migraţiei din statele membre (ICONet)	tieto- ja koordinointiverkosto maahanmuuton hallinnasta vastaavia jasenvaltioiden viranomaisia varten
Rețeaua de informare și coordonare pentru serviciile de gestionare a migrării ale statelor membre	tieto- ja koordinointiverkosto maahanmuuton hallinnasta vastaavia jäsenvaltioiden viranomaisia varten
Rețeaua europeană de patrulare	Euroopan merialueiden valvontaverkosto