Romanian ⇄ Finnish

A à  B C D E F G H I Î J K L M N O P Q R S Ş T Ț U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (4035 entries)

Convenția europeană privind exercitarea drepturilor copiilor	lasten oikeuksien käyttöä koskeva eurooppalainen yleissopimus
Convenția europeană privind funcțiile consulare	eurooppalainen yleissopimus konsulitehtävistä
Convenția europeană privind imprescriptibilitatea crimelor împotriva umanității și a crimelor de razboi	eurooppalainen yleissopimus ihmisyyttä vastaan tehtyjen rikosten ja sotarikosten vanhentumisaikojen soveltamatta jättämisestä
Convenția europeană privind înființarea de societăți	eurooppalainen yleissopimus yritysten asettautumisesta
Convenția europeană privind locul de plată al obligațiilor bănești	eurooppalainen yleissopimus velkakirjojen maksupaikasta
Convenția europeană privind răspunderea civilă în caz de daune provocate de vehicule cu motor	eurooppalainen yleissopimus moottoriajoneuvojen aiheuttamia vahinkoja koskevasta yksityisoikeudellisesta vastuusta
Convenția europeană privind recunoașterea personalității juridice a organizațiilor internaționale neguvernamentale	eurooppalainen sopimus kansainvälisten kansalaisjärjestöjen oikeushenkilöllisyyden tunnustamisesta
Convenția europeană privind repatrierea minorilor	eurooppalainen yleissopimus alaikäisten palauttamisesta
Convenția europeană privind responsabilitatea produselor în caz de leziuni corporale sau deces	eurooppalainen yleissopimus tuotevastuusta ruumiinvamman tai kuoleman tapauksissa
Convenția europeană privind stoparea barierelor de securitate în circulația internațională	yleissopimus haltijalle asetettuja arvopapereita koskevasta maksukiellosta kansainvälisessä rahaliikenteessä
Convenția europeană referitoare la asigurarea obligatorie de răspundere civilă în domeniul vehiculelor automotoare	Euroopan yleissopimus moottoriajoneuvoja koskevasta pakollisesta vahinkovastuuvakuutuksesta
Convenția europeană referitoare la desfințarea legalizării actelor întocmite de agenții diplomatici și consulari	eurooppalainen yleissopimus diplomaattisten edustajien tai konsuliedustajien antamien asiakirjojen laillistamisen poistamisesta
Convenția europeană revizuită în materia adopției de copii	eurooppalainen yleissopimus lasten adoptiosta (uudistettu)
Convenția Europol	Europol-yleissopimus
Convenția împotriva torturii și altor pedepse ori tratamente cu cruzime, inumane sau degradante	kidutuksen vastainen YK:n yleissopimus
Convenția în temeiul articolului K.3 din Tratatul privind Uniunea Europeană privind înființarea Oficiului European de Poliție	Europol-yleissopimus
Convenția internațională pentru conservarea tonului din Oceanul Atlantic	ICCAT-yleissopimus
Convenția internațională pentru protecția noilor soiuri de plante	UPOV-yleissopimus
Convenția internațională pentru protecția plantelor	IPPC-sopimus
Convenția internațională pentru simplificarea și armonizarea regimurilor vamale	Kioton yleissopimus