Romanian ⇄ Finnish

A B C D E F G H I L M N O P R S V X Z   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (630 entries)

amprentă digitală plană	painamalla otettu sormenjälki
angajarea ilegală a străinilor cu şedere ilegală	laittomasti oleskelevan kolmannen maan kansalaisen laiton työnteko
angajarea ilegală a străinilor cu şedere legală	laillisesti oleskelevan kolmannen maan kansalaisen laiton työnteko
angajat	työntekijä
angajator	työnantaja
apatrid	kansalaisuudeton
asimilare	assimilaatio
atragerea creierelor ("brain gain")	aivotuonti
atragerea de creiere	aivotuonti
atragerea de inteligență	aivotuonti
autoritatea responsabilă cu examinarea cererii de azil	määrittävä turvapaikkaviranomainen
beneficiar al protectiei internationale	kansainvälistä suojelua saava
beneficii ale protecţiei sociale	sosiaalietuudet
beneficii ale protecţiei sociale	sosiaaliturvaetuudet
călător înregistrat	rekisteröity matkustaja
cartea albastră a UE	EU:n sininen kortti
Cartea verde cu privire la viitorul sistem european comun de azil	Vihreä kirja - Yhteisen eurooppalaisen turvapaikkajärjestelmän tulevaisuus
căsătorie aranjată	järjestetty avioliitto
cauză de excludere	poissulkemislauseke
centru comun de primire a cererilor	yhteinen viisumikeskus