Romanian ⇄ Norwegian Bokmål

A B C D E F G I L M N O P R S V X Z   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (402 entries)

repatriere	repatriering
Reţeaua de informare şi coordonare a serviciilor de management al migraţiei din statele membre (ICONet)	ICONet
Reţeaua europeană de migratie	Det europeiske migrasjonsnettverket
retragerea cerere de protectie internationala	tilbaketrekking av søknad om internasjonal beskyttelse
retragerea protecţiei internaţionale	tilbaketrekking av internasjonal beskyttelse
retragerea statutului de refugiat	tilbakekall av flyktningstatus
returnare	utsendelse
returnare	uttransportering
returnare	retur
returnare (fortata)	tvangsretur
returnare sub escortă	tvangsretur
returnare voluntară	frivillig retur
returnare voluntară asistată	assistert retur
returnat	den personen som vender hjem
rezident pe termen lung	person med permanent oppholdtillatelse
rezidenţă uzuală	vanlig bosted
riscul de a se sustrage	risiko for unndragelse
sancţiune aplicată angajatorului	sanksjon mot arbeidsgiver
sarcina dovezii	bevisbyrde
securitate socială	trygd