Romanian ⇄ Norwegian Bokmål

A à  B C D E F G H I Î J K L M N O P Q R S Ş T Ț U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (402 entries)

stoc de populaţie	folketall
străin	utlending borger
străin	utenlandsk borger
străin cu şedere ilegală (prin depăşirea termenului de şedere conferit de viză sau alt document de şedere)	person hvis oppholdstillatelse er utløpt
sustragere	unndragelse
ţara de cetăţenie	statsborgerskapsland
ţara de destinaţie	destinasjonsland
ţara de naştere	fødeland
ţara de origine	opprinnelseslandd
ţara de origine sigură	trygt hjemland
ţara de returnare	returland
ţara de tranzit	transittland
ţară gazdă	vertsland
ţară terţ	tredjeland
ţară terţă sigură	trygt tredjeland
teamă de persecuţie bine fondată	velbegrunnet frykt for forfølgelse
testarea pieţei forţei de muncă	arbeidsmarkedsvurdering
tortură	tortur
trafic de fiinţe umane	menneskehandel
transferat intra-corporaţie	utstasjonert arbeidstaker