Romanian ⇄ German

A à  B C D E F G H I ΠJ K L M N O P Q R S Ş T Ț U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Animal husbandry (126 entries)

particularitate genetică	genetische Besonderheit
păsări pentru producție	Nutzgeflügel
pedigree	Stammbaum
porc de reproducție hibrid	hybrides Zuchtschwein
producție fără suprafețe agricole	Intensivhaltung
producție fără suprafețe agricole	flächenunabhängige Produktion
prolificitate	Fruchtbarkeit
rasă	Schlag
rată de neîntoarcere	Non-Return-Rate
registru genealogic	Herdbuch
registru genealogic	Stutbuch
registru genealogic	Zuchtbuch
registru genealogic	Zuchtstammbuch
registru genealogic filial	Filialzuchtbuch
registru genealogic filial	Tochter-Stutbuch
registru genealogic pentru ecvidee	Stutbuch
registru genealogic pentru ovine	Herdbuch für Schafe
rendering	Tierkörperverwertung
repopulare	Wiederbelegung
resturi de fasonare	Fleischteile, die beim Zerschneiden anfallen